Ry Cooder — Paroles et traduction des paroles de la chanson Little Sister
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Little Sister » de Ry Cooder.
Paroles
Little sister won’t you please, please, please
Little sister don’t you cheat on me Little sister don’t you kiss me once and twice
Say it’s very nice and then you run
Little sister don’t you do what your big sister done
Ev’ry time I see your sister
Seems she’s got somebody new
Well, she’s mean and evil
Like that little old Boll Weevil
Got to try my luck with you
Sister won’t you please, please, please
Little sister don’t you cheat on me Little sister don’t you kiss me once and twice
Say it’s very nice and then you run
Little sister don’t you do what your big sister done
Well, now I used to pull your pigtails
And I pinched your turned-up nose
Baby you been a-growin'
Yes, it’s been a-showin'
From your head down to your toes
Traduction des paroles
Petite sœur, ne vous s'il vous plaît, s'il vous plaît, veuillez
Petite sœur ne me trompe pas petite sœur ne m'embrasse pas une fois et deux fois
Dites que c'est très agréable et puis vous courez
Petite sœur ne fais pas ce que ta grande sœur a fait
Il est temps que je voie ta soeur
Semble qu'elle a eu quelqu'un de nouveau
Eh bien, elle est moyenne et le mal
Comme cette petite vieille Charançon de la Capsule
Je dois tenter ma chance avec toi
Ma sœur ne veux-tu pas, s'il te plaît, s'il te plaît
Petite sœur ne me trompe pas petite sœur ne m'embrasse pas une fois et deux fois
Dites que c'est très agréable et puis vous courez
Petite sœur ne fais pas ce que ta grande sœur a fait
Eh bien, maintenant, j'avais l'habitude de tirer vos tresses
Et j'ai pincé de votre nez
Bébé vous-growin'
Oui, ça fait un-showin'
À partir de votre tête vers le bas à vos orteils