Ружена Сикора — Paroles et traduction des paroles de la chanson Месяц в синем небе
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Месяц в синем небе » de Ружена Сикора.
Paroles
Льются золотые дожди.
Сердце о любимом мечтает, скучает.
Плещется ручей торопливый,
Стелется туман на пути.
Мне без друга очень тоскливо,
А он забыл ко мне прийти.
Ветер кружит листья клёнов,
Песня летит, звеня.
Только звёзды удивлённо
Смотрят на меня.
Месяц в синем небе гуляет,
Льются золотые дожди,
Сердце о любимом мечтает, —
Приди, моя любовь, приди.
Traduction des paroles
Des pluies dorées se déversent.
Le cœur de votre bien-aimé rêve, s'ennuie.
Le ruisseau de la hâte,
Il y a du brouillard sur le chemin.
Je suis très triste sans un ami,
Il a oublié de venir me voir.
Le vent tourne les feuilles des érables,
La chanson vole, sonnant.
Seules les étoiles surpris
Ils me regardent.
Mois dans le ciel bleu marche,
Des pluies dorées se déversent,
Le cœur d'un être cher rêve, —
Viens, mon amour, viens.