Ruthie Foster — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mama Said
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mama Said » de Ruthie Foster.
Paroles
Woah mama said girl
You better learn how to pray
Oh you got a soul
A soul to save
Girl you’ve been looking
For an education
Child you better fall on your knees
Before you fall in the wrong direction
Ooh many a trials I have known
Tryin' to give my children
A happy home
In times of trouble
And tears from worry
Woah I’m trying to keep my head held
Teach my feet not to be in such a hurry
Oh it was a cold February morn'
This Texas baby girl was born
I prayed for her soul
To sing a righteous song
And when my head grows cold Lord
Keep her in a light that’s strong
Mama said girl
You better learn how to pray
Oh you got a soul
A soul to save
Child you been lookin'
For an education
(Ain't nothin' wrong with that now)
Girl you better fall on your knees
Before you fall in the wrong direction
Girl you better fall on your knees
Before you fall in the wrong direction
Traduction des paroles
Woah Maman dit fille
Vous mieux d'apprendre à prier
Oh vous avez une âme
Une âme à sauver
Fille que vous avez été à la recherche
Pour une éducation
Enfant tu ferais mieux de tomber à genoux
Avant de tomber dans la mauvaise direction
Ooh nombreux essais que j'ai connu
Tryin' pour donner à mes enfants
Une maison heureuse
Dans les moments difficiles
Et les larmes de l'inquiétude
Woah, j'essaie de tenir ma tête
Apprenez à mes pieds à ne pas être si pressés
Oh c'était un froid matin de février'
Cette petite fille du Texas est née
J'ai prié pour son âme
Pour chanter une chanson juste
Et quand ma tête devient froide Seigneur
Garder dans une lumière forte
Maman a dit fille
Vous mieux d'apprendre à prier
Oh vous avez une âme
Une âme à sauver
Enfant que tu regardais
Pour une éducation
(Ain't nothin' de mal avec ça maintenant)
Fille vous mieux tomber sur vos genoux
Avant de tomber dans la mauvaise direction
Fille vous mieux tomber sur vos genoux
Avant de tomber dans la mauvaise direction