Ruth Jacott — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tederheid
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tederheid » de Ruth Jacott.
Paroles
Woorden zijn een teken van bestaan
In overvloed of zwijgend zonder naam
Ze zeggen me niet wat je eigenlijk voelt
En ik leg ze naast me neer
Tederheid
Een intimiteit die iedereen bevrijdt
Dwars door het vuur
Recht door de muur van eenzaamheid
Tederheid
Opent en leidt
Je ver van alle strijd
Tederheid
Gevoeligheid maakt menselijk en klein
Die kwetsbaarheid vertelt ons wie we zijn
Want zonder gebaar wordt het stil om je heen
Ook al zie je dat niet meer
Traduction des paroles
Les mots sont un signe d'existence
En abondance ou silencieux sans nom
Ils ne me diront pas ce que vous ressentez.
Et je les mets à côté de moi
Tendresse
Une intimité qui libère tout le monde
Droit à travers le feu
À travers le mur de la solitude
Tendresse
Ouvre et conduit
Vous êtes loin de la bataille
Tendresse
La sensibilité rend humain et petit
Cette vulnérabilité nous dit qui nous sommes
Parce que sans un geste, il devient calme autour de vous.
Même si vous ne pouvez plus le voir