Rusty Truck — Paroles et traduction des paroles de la chanson Every Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Every Time » de Rusty Truck.
Paroles
Yeah, the bottle’s half empty
I’ve been riding on this carousel
Well I’ve tried to make some sense of nothing
Where is the clemency of my appeals
All these changes I recognize them
They seem to vanish right into thin air
When all I taste is the worn out candy
This is the puzzle of my despair
I had something to say but now it is done
(I had something to say)
See everytime I try to tell you
I change my mind, there’s nothing wrong
My bones are brittle and busted
And they’re sprinkled on this Kelly floor
Still I dream of the open highway
It’s running right through that devil’s backbone
I was terrified by nothing but winters
Is there no mercy in my mistakes
When you lift me up when my feet have been dragging
Into the march of some fools parade
I had something to say but now it is done
(I had something to say)
See everytime I try to tell you
I change my mind, there’s nothing wrong
Allude to this perilous tale, when Jonah’s thrown into the sea
Well he got swallowed alive by the whale, then spit out sweet Jonah was free
Yeah the bottle’s half empty
I’ve been riding on this carousel
Well I tried to make some sense of nothing
Where is the clemency of my appeals
I had something to say but now it is done
(I had something to say)
See everytime I try to tell you
I change my mind, there’s nothing wrong
Traduction des paroles
Ouais, la bouteille à moitié vide
J'ai été conduite sur ce carrousel
Eh bien, j'ai essayé de faire un certain sens de rien
Où est la clémence de mes appels
Tous ces changements je les reconnais
Ils semblent disparaître dans l'air
Quand tout ce que je goûte est le bonbon usé
C'est le puzzle de mon désespoir
J'avais quelque chose à dire, mais maintenant c'est fait
(J'ai eu quelque chose à dire)
Tu vois à chaque fois que j'essaie de te le dire
Je change d'avis, il n'y a rien de mal
Mes os sont cassants et cassés
Et ils sont saupoudrés sur ce plancher Kelly
Pourtant je rêve de l'autoroute ouverte
C'est à travers cette devil's backbone
Je n'étais terrifié que par les hivers
N'y a-t-il pas de pitié dans mes erreurs
Quand tu me lèves quand mes pieds traînent
Dans la marche de quelques imbéciles parade
J'avais quelque chose à dire, mais maintenant c'est fait
(J'ai eu quelque chose à dire)
Tu vois à chaque fois que j'essaie de te le dire
Je change d'avis, il n'y a rien de mal
Faites allusion à cette histoire périlleuse, quand Jonas est jeté dans la mer
Il a obtenu avalé vivant par la baleine, puis cracher doux Jonas était libre
Ouais la bouteille à moitié vide
J'ai été conduite sur ce carrousel
Et bien j'ai essayé de faire un certain sens de rien
Où est la clémence de mes appels
J'avais quelque chose à dire, mais maintenant c'est fait
(J'ai eu quelque chose à dire)
Tu vois à chaque fois que j'essaie de te le dire
Je change d'avis, il n'y a rien de mal