Rusty Truck — Paroles et traduction des paroles de la chanson 1000 Kisses
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 1000 Kisses » de Rusty Truck.
Paroles
I was knocked down by a hurricane
Left me standing in the pouring rain
Used to lay down beside you
Used to feel all the pain
But all the kisses you gave
Count the buttons and ribbons you saved
Cast down these walls you’ve made
And lead me from here
There’s a broken down ferris wheel
Sitting rusted on a broken down field
Used to move through the hands of time
Used to feel with this heart of mine
But all the kisses you gave
Count the buttons and ribbons you saved
Cast down these walls you’ve made
And lead me from here
Two steps back lord the sky’s gone grey
Taking bets on this sunny old day
I want to know what wins I want to know what pays
What’s to lose and then what’s to gain
But all the kisses you gave
Count the buttons and ribbons you saved
Cast down these walls you’ve made
And lead me from here
Traduction des paroles
J'ai été renversé par un ouragan
Il m'a laissé debout sous la pluie battante
Utilisé pour se coucher à côté de vous
L'habitude de sentir toute la douleur
Mais tous les baisers que tu as donnés
Comptez les boutons et les rubans que vous avez enregistrés
Abattez ces murs que vous avez faits
Et conduis-moi partir d'ici
Il y a une grande roue en panne
Assis rouillé sur un champ en panne
Utilisé pour se déplacer à travers les mains du temps
J'avais l'habitude de sentir avec mon cœur
Mais tous les baisers que tu as donnés
Comptez les boutons et les rubans que vous avez enregistrés
Abattez ces murs que vous avez faits
Et conduis-moi partir d'ici
Deux pas en arrière Seigneur le ciel est devenu gris
Prendre des paris sur ce vieux jour ensoleillé
Je veux savoir ce que gagne je veux savoir ce que paie
Ce qui est à perdre et puis ce qui est à gagner
Mais tous les baisers que tu as donnés
Comptez les boutons et les rubans que vous avez enregistrés
Abattez ces murs que vous avez faits
Et conduis-moi partir d'ici