Rusty Project — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sunny Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sunny Day » de Rusty Project.
Paroles
This Sunny day is getting colder
This Sunny day is getting dark, too dark, too dark.
Every minute away from you, feels like a thousand frozen days
This Sunny day is getting dark, too dark, too dark
Remember how we were and everything was calm
Now the storm is sure to come
You’re so far I just can’t see
Now your hands are out of reach
But I know it’s just my head
I know this is up to me
You’re so far I just can’t see
And I hope you understand me, I hope you understand
This Sunny day is getting colder
This Sunny day is getting dark, too dark, too dark.
The rain is sure to come again, a great cloud right above my head.
This Sunny day is getting dark, too dark, too dark.
Remember how we were and everything was calm
Now the storm is sure to come
You’re so far I just can’t see
Now your hands are out of reach
But I know it’s just my head
I know this is up to me
You’re so far I just can’t see
And I hope you understand me, I hope you understand
All the words you say, I was not there to reply, I wasn’t there to reply
You’re so far I just can’t see
Now your hands are out of reach
And I hope you understand me, I hope you understand
Everything was fine
A sunshine and a blue sky
But Faded by my mistakes
You’re so far I just can’t see
But I know this is just my head
And I hope you understand, I hope you understand.
Traduction des paroles
Cette journée ensoleillée devient plus froide
Cette journée ensoleillée devient sombre, trop sombre, trop sombre.
Chaque minute loin de vous, se sent comme un millier de jours gelés
Cette journée ensoleillée devient sombre, trop sombre, trop sombre
Rappelez vous comment nous étions et tout était calme
Maintenant, la tempête est sûre de venir
Tu es si loin que je ne peux pas voir
Maintenant vos mains sont hors de portée
Mais je sais que c'est juste ma tête
Je sais que c'est à moi
Tu es si loin que je ne peux pas voir
Et j'espère que vous me comprenez, j'espère que vous comprenez
Cette journée ensoleillée devient plus froide
Cette journée ensoleillée devient sombre, trop sombre, trop sombre.
La pluie est sûre de revenir, un grand nuage juste au-dessus de ma tête.
Cette journée ensoleillée devient sombre, trop sombre, trop sombre.
Rappelez vous comment nous étions et tout était calme
Maintenant, la tempête est sûre de venir
Tu es si loin que je ne peux pas voir
Maintenant vos mains sont hors de portée
Mais je sais que c'est juste ma tête
Je sais que c'est à moi
Tu es si loin que je ne peux pas voir
Et j'espère que vous me comprenez, j'espère que vous comprenez
Tous les mots que vous dites, je n'étais pas là pour répondre, je n'étais pas là pour répondre
Tu es si loin que je ne peux pas voir
Maintenant vos mains sont hors de portée
Et j'espère que vous me comprenez, j'espère que vous comprenez
Tout était très bien
Un soleil radieux et un ciel bleu
Mais effacé par mes erreurs
Tu es si loin que je ne peux pas voir
Mais je sais que c'est juste ma tête
Et j'espère que vous comprendrez, j'espère que vous comprenez.