Rusty Eye — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Serial Kind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Serial Kind » de Rusty Eye.
Paroles
Sometimes I feel like prowling around,
Victims are numbered, there’s nowhere to hide from me
Inside my mind darkness you’ll find,
Do you ever wonder, what really goes inside my mind?
Oh yeah, the killer’s mind?
Oh yeah, the serial kind
Curiosity will kill the cat,
Society wants to put me away,
They think I’m vicious and a little insane, hmm no
If they only knew, there’s more out there like me
There must be somebody else inside.
(Spoken)
I am more feared than the darkness,
I am more famous than the biggest rock star,
I’m studied by the world’s finest minds,
Poked and prodded, I am an American phenomenon
I am more feared than the darkness,
I am the man who volunteers at the church,
and who hides waiting in the woods.
People write books about me,
People talk shit about me,
People put me on their t-shirts,
People make movies about me,
I am a star.
Traduction des paroles
Parfois j'ai envie de rôder autour d',
Les victimes sont numérotées, il n'y a nulle part où me cacher
Dans mon esprit l'obscurité vous trouverez,
Avez-vous jamais demandé, ce qui se passe vraiment dans mon esprit?
Oh oui, le tueur de l'esprit?
Oh oui, le genre serial
La curiosité va tuer le chat,
La société veut me mettre à l'écart,
Ils pensent que je suis vicieux et un peu fou, hmm Non
Si seulement ils savaient, il y a plus là-bas comme moi
Il doit y avoir quelqu'un d'autre à l'intérieur.
(Parlé)
Je suis plus craint que les ténèbres,
Je suis plus célèbre que la plus grande rock star,
Je suis étudié par les meilleurs esprits du monde,
Fourré et poussé, je suis un phénomène américain
Je suis plus craint que les ténèbres,
Je suis l'homme qui fait du bénévolat à l'église,
et qui cache attendre dans les bois.
Les gens écrivent des livres sur moi,
Les gens parlent de la merde sur moi,
Les gens m'ont mis sur leurs T-shirts,
Les gens font des films sur moi,
Je suis une star.