Рустам Ахмедханов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Горянка
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Горянка » de Рустам Ахмедханов.
Paroles
Ой девушка ой стройная, склонилась у ручья.
Скажи мне, черноокая, откуда ты и чья?
Горянка, горянка, весёлая южанка,
Как наши горы снежные — прекрасная и нежная.
Горянка, горянка, весёлая южанка,
Как наши горы снежные — прекрасная и нежная.
Я знаю много девушек красивых на земле,
Но сердце не устало петь только о тебе
Горянка, горянка, весёлая южанка,
Как наши горы снежные — прекрасная и нежная.
Горянка, горянка, весёлая южанка,
Как наши горы снежные — прекрасная и нежная.
Ой как мне хочется понять твой нежный, гордый взор.
Своей любимою назвать, горянкой этих гор.
Горянка, горянка, весёлая южанка,
Как наши горы снежные — прекрасная и нежная.
Горянка, горянка, весёлая южанка,
Как наши горы снежные — прекрасная и нежная.
Traduction des paroles
Oh fille Oh mince, penché près du ruisseau.
Dis-moi d'où tu viens et de qui?
Goryanka, goryanka, joyeux sudiste,
Comme nos montagnes enneigées-belle et douce.
Goryanka, goryanka, joyeux sudiste,
Comme nos montagnes enneigées-belle et douce.
Je connais beaucoup de filles belles sur terre,
Mais le cœur n'est pas fatigué de chanter seulement sur vous
Goryanka, goryanka, joyeux sudiste,
Comme nos montagnes enneigées-belle et douce.
Goryanka, goryanka, joyeux sudiste,
Comme nos montagnes enneigées-belle et douce.
Oh, comme je veux comprendre votre regard doux et fier.
Son nom préféré, la montagne de ces montagnes.
Goryanka, goryanka, joyeux sudiste,
Comme nos montagnes enneigées-belle et douce.
Goryanka, goryanka, joyeux sudiste,
Comme nos montagnes enneigées-belle et douce.