Rust Belt Lights — Paroles et traduction des paroles de la chanson You've Been Smoochin' Wit Everybody!

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You've Been Smoochin' Wit Everybody! » de Rust Belt Lights.

Paroles

Starving for attention,
you get dolled up and fucked up on whatever you can find.
Trading yourself for phony friendships,
«united by music» but it’s just a lie.
Butterfly, I remember when you were nothing
but a caterpillar crawling in the background of my company.
Now you flutter around, making friends with everyone,
or anyone who’ll look your way.
And you don’t give a shit.
You don’t care about the words that we’re saying the songs that we’re playing.
You just care about you.
Fuck you.
You don’t care about the words that we’re saying
You don’t care about the songs we’re playing.
You don’t like bands. You like boys with tattoos,
cigarettes, lipstick, cocaine, and cheap booze.

Traduction des paroles

Mourir de faim pour attirer l'attention,
vous vous faites pomponner et baiser sur tout ce que vous pouvez trouver.
Négociation-vous pour faux amitiés,
«unies par la musique», mais c'est juste un mensonge.
Papillon, je me souviens quand tu n'étais rien
mais une chenille rampant dans le fond de mon entreprise.
Maintenant, vous flottez autour, faire des amis avec tout le monde,
ou quelqu'un qui va chercher votre chemin.
Et vous ne donnez pas une merde.
Vous ne vous souciez pas des mots que nous disons les chansons que nous jouons.
Vous avez juste à se soucient de vous.
Allez vous faire foutre.
Vous ne vous souciez pas des mots que nous disons
Vous n'avez pas de soins sur les chansons que nous jouons.
Vous n'aimez pas les bandes. Vous aimez les garçons avec des tatouages,
cigarettes, rouge à lèvres, cocaïne et alcool bon marché.