Rust Belt Lights — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Good Old Days
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Good Old Days » de Rust Belt Lights.
Paroles
Stop living in the past. Your glory days are far from gone.
It’s crucial you should realize that we are more
than this endless ocean of walking corpses destined to drift.
We’re beginning to die without a chance to live.
When I was young they said that I could do anything.
Hitch my wagon to a star and never look back.
For too long you’ve been sitting on a long lived lie.
Why can’t you see that your time here is passing you by?
Memories are bittersweet. Somewhere in the in-between
of half-smiles and long sighs, countless lows and seldom highs.
Do what you need to make ends meet before this life has got you beat.
Don’t hover in the in-between of growing up and losing sleep.
We’ve only one life to live, no hesitating.
The difference between burning out and fading away.
(My life starts today)
Memories are bittersweet. Somewhere in the in-between
of half-smiles and long sighs, countless lows and seldom highs.
Do what you need to make ends meet before this life has got you beat.
Take back the dreams that you left fallen by the wayside.
Nostalgia’s creeping in. I’m longing to recast
fond memories of better times are haunting me. I’m living in the past.
Those days aren’t over now, just steps I can’t retrace.
Years from now we will look back and say, those were the good old days.
These are our glory days. These are the good old days.
We won’t look back in regret, on what we should’ve changed.
These are our glory days. These are the good old days.
We won’t look back in regret, on what we should’ve changed.
Traduction des paroles
Arrêtez de vivre dans le passé. Vos jours de gloire sont loin d'.
Il est crucial que vous réalisiez que nous sommes plus
que cet océan sans fin de cadavres ambulants destinés à la dérive.
Nous commençons à mourir sans aucune chance de vivre.
Quand j'étais jeune, ils m'ont dit que je pouvais tout faire.
Attelage mon chariot à une étoile et ne jamais regarder en arrière.
Pendant trop longtemps, vous avez été assis sur un mensonge de longue durée.
Pourquoi ne voyez-vous pas que votre temps ici vous passe?
Les souvenirs sont doux-amer. Quelque part dans l'entre-deux
des demi-sourires et de longs soupirs, d'innombrables bas et rarement des hauts.
Faites ce dont vous avez besoin pour joindre les deux bouts avant que cette vie vous ait battu.
Ne planez pas dans l'entre-deux de grandir et de perdre le sommeil.
Nous n'avons qu'une vie à vivre, sans hésiter.
La différence entre brûler et disparaître.
(Ma vie commence aujourd'hui)
Les souvenirs sont doux-amer. Quelque part dans l'entre-deux
des demi-sourires et de longs soupirs, d'innombrables bas et rarement des hauts.
Faites ce dont vous avez besoin pour joindre les deux bouts avant que cette vie vous ait battu.
Reprenez les rêves que vous avez laissés tombés au bord du chemin.
La nostalgie est fait sentir. J'ai envie de faire la refonte de
de bons souvenirs de temps meilleurs me hantent. Je suis en train de vivre dans le passé.
Ces jours ne sont pas finis maintenant, juste des étapes que je ne peux pas revenir.
Des années à partir de Maintenant, nous allons regarder en arrière et dire, ce sont les bons vieux jours.
Ce sont nos jours de gloire. Ce sont les bons vieux jours.
Nous ne regarderons pas en arrière avec regret, sur ce que nous aurions dû changer.
Ce sont nos jours de gloire. Ce sont les bons vieux jours.
Nous ne regarderons pas en arrière avec regret, sur ce que nous aurions dû changer.