Russell Allen / Jorn Lande — Paroles et traduction des paroles de la chanson Silent Rage
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Silent Rage » de Russell Allen / Jorn Lande.
Paroles
Refuse to see the misery
Don’t you hear the crying souls
Refuse to give a helping hand
You give me no choice
But to show you the world around you
Show you a life in pain
There is a war going on here
Right before your eyes…
I wonder why, you can’t deny it The silent rage going on right now
Don’t walk away, you need to stay
For silent rage won’t be silent,
Silent no more.
Refuse to see the sadness
Don’t you see the bleeding hearts
Refuse to give them second thoughts
You give me no choice but to show you…
Traduction des paroles
Refuser de voir la misère
N'entendez vous pas les âmes qui pleurent
Refuser de donner un coup de main
Vous me donnez pas le choix
Mais pour vous montrer le monde qui vous entoure
Vous montrer une vie dans la douleur
Il y a une guerre qui se passe ici
Juste devant tes yeux…
Je me demande pourquoi, vous ne pouvez pas nier la rage silencieuse qui se passe en ce moment
Ne marchez pas loin, vous avez besoin de rester
Car la rage silencieuse ne sera pas silencieuse,
Silencieux non plus.
Refuser de voir la tristesse
Tu ne vois pas les cœurs qui saignent
Refuser de leur donner des doutes
Tu ne me laisses pas d'autre choix que de te montrer…