Russ Hamilton — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Will Make Love

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Will Make Love » de Russ Hamilton.

Paroles

When the moon takes the place
Of the sun in the sky
I’ll call for my girlie
We’ll go walkin' by
To a place no one knows
That’s how love goes
Now we are alone
We will make love
Oh yes, we will make love
I wish we could wed
But we are too young
But one day I know
Wedding bells will be rung
For you and for me
We’ll promise to be
So faithful and true
I love you
Oh yes, I love you
Now it’s getting late
Now we must part
But before I go
I will leave you my heart
So don’t shed a tear
I’ll always be near
I’ll hold you so tight
And I’ll kiss you goodnight
Oh yes, I’ll kiss you goodnight
When I go away
Don’t ever let your heart go astray
`cos my love so true
Is only for you
So remember you’re mine
You’re mine all the time
When the sun takes the place
Of the moon in the sky
We’ll go on a journey
You and I
To a far distant land
Where our dreams were planned
In the clouds up above
We will make love
Oh yes, we will make love
Oh yes, we will make love

Traduction des paroles

Quand la lune prend la place
Du soleil dans le ciel
Je vais l'appeler pour mon girlie
Nous allons aller walkin' par
Dans un endroit que personne ne connaît
C'est comment l'amour va
Maintenant nous sommes seuls
Nous allons faire l'amour
Oh oui, nous allons faire l'amour
Je souhaite que nous puissions mer
Mais nous sommes trop jeunes
Mais un jour je sais
Les cloches de mariage seront sonnées
Pour vous et pour moi
Nous promettons de l'être
Donc, fidèle et véritable
Je t'aime
Oh oui, je vous aime
Maintenant il se fait tard
Nous devons maintenant partie
Mais avant que je parte
Je te laisserai mon coeur
Alors ne verse pas une larme
Je serai toujours près de
Je vais vous tenir serré
Et je t'embrasserai bonne nuit
Oh oui, je vais t'embrasser bonne nuit
Quand je pars
Ne laissez jamais votre cœur s'égarer
parce que mon amour est si vrai
Est uniquement pour vous
Alors souviens toi tu es à moi
Vous êtes à la mine de tous les temps
Quand le soleil prend la place
De la lune dans le ciel
On va partir en voyage
Vous et moi
À une terre lointaine
Où nos rêves ont été planifiés
Dans les nuages, au-dessus de
Nous allons faire l'amour
Oh oui, nous allons faire l'amour
Oh oui, nous allons faire l'amour