Руслана — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мить весни
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мить весни » de Руслана.
Paroles
Мить весни, ти так раптово промайнула.
Мить весни, що увійшла в моє минуле.
Світла мить, що увійшла в моє життя.
Світла мить, що переможе забуття.
Світла мить… весни.
Сльози дощу — не прозорять печаль,
Сльози дощу… Знову даль
Райдугою шле
Прозорість мрій,
Солодкість мрій.
Час промине і знов…
Мить весни, ти так раптово промайнула.
Мить весни, що увійшла в моє минуле.
Світла мить, що увійшла в моє життя.
Світла мить, що переможе забуття.
Світла мить… весни.
Час промине — згасне моя печаль.
Час промине… Знову даль…
В пам’яті моїй —
Прозорість мрій,
Солодкість мрій.
В пам’яті моїй весна…
Кохання — дивовижна сила там,
Останній, незгасимий біль в моїй душі,
Кохання — дивовижна сила там,
Остання щастя світла мить, вічна мить…
Мить весни
Мить весни
Світла мить
Мить весни
Весна! Весна! Тільки з тобою —
Вічна мить…
Traduction des paroles
Un moment de printemps, tu as si soudainement flashé.
Un moment de printemps dans mon passé.
La lumière est un Moment qui est entré dans ma vie.
Un moment de lumière qui vaincra l'oubli.
Les Lumières Clignotent ... printemps.
Larmes de pluie - ne pas voir la tristesse,
Larmes de pluie... Encore loin
Arc-en-ciel casque
Transparence des rêves,
La douceur des rêves.
Le temps passera et encore…
Un moment de printemps, tu as si soudainement flashé.
Un moment de printemps dans mon passé.
La lumière est un Moment qui est entré dans ma vie.
Un moment de lumière qui vaincra l'oubli.
Les Lumières Clignotent ... printemps.
Le temps passera,ma tristesse s'éteindra.
Le temps passera ... encore loin…
Dans ma mémoire —
Transparence des rêves,
La douceur des rêves.
Dans la mémoire de mon printemps…
L'amour est une force incroyable là-bas,
La Dernière douleur inextinguible dans mon âme,
L'amour est une force incroyable là-bas,
Le dernier moment de bonheur de la lumière, le moment Éternel…
MiG Spring
MiG Spring
Lumière instantanée
MiG Spring
Le printemps! Le printemps! Seulement avec toi —
Instant Éternel…