Rusko — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thunder
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thunder » de Rusko.
Paroles
Oh boy, I’m finally on the loose
So you best look out I’m coming after you
Paint my lips and line my eyes
I’m gonna lure you in with an innocent disguise like
Pardon me I’m liking what I see
If I’m not mistaken I saw you watching me
And with just one wink
Your buying me a drink
And now it’s just a matter of time
Putting out that vibe
I’m giving you the eye
Hear the thunder of my heartbeat
Gonna hunt you down
I’ll have you on the ground
Before you even know what’s happening
You think that you have captured me
I’m just a pretty little catch that’s bouncing on your knee
But when we leave my darling we will see if you are man enough to feed the
animal in me, yeah
Don’t you try to look me in the eye
Cause all this rapid movement is getting me excited
Arch my back I’m ready to attack
Let me show you what I got on my mind
Putting out that vibe
I’m giving you the eye
Hear the thunder of my heartbeat
Gonna hunt you down
I’ll have you on the ground
Before you even know what’s happening
Cause I’m prowling
You’ll hear the thunder of my heartbeat
Cause I’m prowling
You’ll hear the thunder of my heartbeat
Now this chase is picking up the pace
I come a little closer and give you just a taste
We’re sure to come before the night is done
Now it’s just a matter of time
I’m putting out that vibe
I’m giving you the eye
Hear the thunder of my heartbeat
Gonna hunt you down
I’ll have you on the ground
Before you even know what’s happening
Traduction des paroles
Oh mon Dieu, je suis enfin en liberté
Tu ferais mieux de faire attention je viens après toi
Peignez mes lèvres et alignez mes yeux
Je vais vous attirer avec un déguisement innocent comme
Excusez-moi, je suis aimer ce que je vois
Si Je ne me trompe pas je vous ai vu me regarder
Et avec juste un clin d'oeil
Votre achetez-moi à boire
Et maintenant, c'est juste une question de temps
Éteindre cette ambiance
Je vais vous donner de l'œil
Entendre le tonnerre de mon battement de coeur
Va vous traquer
Je vais devoir vous sur le terrain
Avant même de savoir ce qui se passe
Vous pensez que vous avez capturé me
Je suis juste une jolie petite prise qui rebondit sur ton genou
Mais quand nous quitterons mon chéri nous verrons si vous êtes assez homme pour nourrir le
animal en moi, ouais
N'essayez pas de me regarder dans les yeux
Parce que tout ce mouvement rapide m'excite
Cambrez mon dos je suis prêt à attaquer
Laissez-moi vous montrer ce que j'ai eu sur mon esprit
Éteindre cette ambiance
Je vais vous donner de l'œil
Entendre le tonnerre de mon battement de coeur
Va vous traquer
Je vais devoir vous sur le terrain
Avant même de savoir ce qui se passe
Parce que je suis rôde
Vous entendrez le tonnerre de mon battement de coeur
Parce que je suis rôde
Vous entendrez le tonnerre de mon battement de coeur
Maintenant cette poursuite prend le rythme
Je viens un peu plus près et vous donne juste un avant goût
Nous sommes sûrs de venir avant la fin de la nuit
Maintenant, c'est juste une question de temps
Je suis en train de mettre que vibe
Je vais vous donner de l'œil
Entendre le tonnerre de mon battement de coeur
Va vous traquer
Je vais devoir vous sur le terrain
Avant même de savoir ce qui se passe