Русавуки — Paroles et traduction des paroles de la chanson Если пришла беда
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Если пришла беда » de Русавуки.
Paroles
1. Если пришла беда, кто нам, скажите, поможет?
Но через все года, видим мы руку Божью!
Встань на колени, друг, если скорбей так много,
И ты познаешь вдруг, счастье общенья с Богом.
Припев: Мир не поймет тебя, сердце больнее ранит,
Только Господь, любя, руки к тебе протянет!
2. Вылей всю душу Ему, в горести или страданье,
Даже кромешную тьму Он превратит в сиянье.
Встань на колени, друг, если скорбей так много,
И ты познаешь вдруг, счастье в общении с Богом.
3. Вдумайся в эти слова, сколько в них радости счастья,
Любит Иисус тебя и помогает в ненастье,
Только поверь Ему, и Он тебе поможет.
Он ведь творец всему, наш Иисус сын Божий.
Traduction des paroles
1. S'il y a un problème, qui peut nous aider?
Mais après toutes les années, nous voyons la main de Dieu!
Agenouillez-vous, mon ami, si le chagrin est si grand,
Et tu connaîtras tout à coup le bonheur de communiquer avec Dieu.
Refrain: le Monde ne te comprendra pas, le cœur est plus douloureux,
Seul le Seigneur, aimant, tendra ses mains vers toi!
2. Verse toute l'âme à Lui, dans le chagrin ou la souffrance,
Il transformera même l'obscurité totale en lueur.
Agenouillez-vous, mon ami, si le chagrin est si grand,
Et tout à coup, tu connaîtras le bonheur dans la communion avec Dieu.
3. Pensez à ces mots, combien de joie de bonheur en eux,
Jésus t'aime et t'aide par mauvais temps,
Crois-le et il t'aidera.
Il est le créateur de tout, notre Jésus le fils de Dieu.