Rupert Hine — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Yellow Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Yellow Heart » de Rupert Hine.
Paroles
No broken spirit
No yellow heart
No shattered image to fall apart
As the Earth starts to crumble he will fly like a dart
From the deepest cave
Through the rocks that tumble
To the highest mountain
Where he will be saved
No lamb to the slaughter
He’s a man unchained
No broken spirit
No yellow heart
No earthly limits, no water mark
When the fires engulf the jungle
He will slice through a path
For the smoke recoils
And he walks right through the flames
Onto the troubled seas
And back again —
No broken spirit
No yellow heart
No shattered image to fall apart
Control
No broken spirit — no hidden motives
No yellow heart — no starving soul
No shattered image — no tighter order
To fall apart
This is control
The dagger of desire only scrathed this man of steel
God knows if it goes too deep
It’s a three-sided slit that never heals in the heat
No broken spirit
No yellow heart
No shattered image to fall apart
As the Earth starts to crumble he will fly like a dart
From the deepest cave
Through the rocks that tumble
To the highest mountain
Where he will be saved
No lamb to the slaughter
He’s a man unchained
No hidden motive
No starving soul
No tighter order
This is control
No false attachment to the cunning art
It looks like suicide to the naked eye
And I know why
Control…
Guitars: PHIL PALMER & JAMIE WEST-ORAM
Drums: MICHAEL DAWE, TREVOR MORAIS & RUPERT HINE
Traduction des paroles
Aucun esprit brisé
Pas de coeur jaune
Aucune image brisée pour s'effondrer
Comme la Terre commence à s'effriter il volera comme une fléchette
De la grotte la plus profonde
À travers les rochers qui dégringolent
La plus haute montagne
Où il sera sauvé
Pas d'agneau à la boucherie
C'est un homme unchained
Aucun esprit brisé
Pas de coeur jaune
Pas de limites terrestres, pas de marque d'eau
Quand les feux engloutissent la jungle
Il va trancher à travers un chemin
Pour la fumée recule
Et il marche à travers les flammes
Sur le trouble des mers
Et de retour à nouveau —
Aucun esprit brisé
Pas de coeur jaune
Aucune image brisée pour s'effondrer
Contrôle
Pas d'esprit brisé - pas de motifs cachés
Pas de coeur jaune - pas d'âme affamée
Pas d'image brisée - pas d'ordre plus serré
Effondrer
C'est le contrôle
Le poignard du désir n'a fait que gratter cet homme d'acier
Dieu sait si ça va trop loin
C'est une fente à trois côtés qui ne guérit jamais dans la chaleur
Aucun esprit brisé
Pas de coeur jaune
Aucune image brisée pour s'effondrer
Comme la Terre commence à s'effriter il volera comme une fléchette
De la grotte la plus profonde
À travers les rochers qui dégringolent
La plus haute montagne
Où il sera sauvé
Pas d'agneau à la boucherie
C'est un homme unchained
Pas de mobile caché
Pas de faim de l'âme
Pas d'ordre plus serré
C'est le contrôle
Pas de faux attachement à l'art rusé
On dirait un suicide à l'œil nu
Et je sais pourquoi
Contrôle…
Guitares: PHIL PALMER & JAMIE WEST-ORAM
Batterie: MICHAEL DAWE, TREVOR MORAIS & RUPERT HINE