Rupert Hine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Find Myself
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Find Myself » de Rupert Hine.
Paroles
Now that I found myself, I can share the truth with someone else and dance.
Years have passed and still the same world looks at me slightly askew.
Today could never know how tomorrow will become.
Let’s take a chance.
Heroes come and heroes go while I, still I play my piano and dance.
Hurting, oh yes, I’ve pained (?)…
growing is not a game, moving away from the blinders, I could see outside.
Waiting, oh yes, I’ve waited…
searched, oh Lord, I have prayed for all the answers, then I looked inside.
Now that I found myself, I can share the truth with someone else and dance.
Years of fast and still, the same world looks at me slightly askew.
Today could never know how tomorrow will become…
let’s take a chance.
Heroes come and heroes go, still I play my piano and dance.
Hurting, oh yes I’ve pained (?) and growing is not a game and moving away from
the blinders, I could see outside.
Waiting, oh yes, I’ve waited and searched, oh Lord, I have waited for all the
answers till I looked inside.
Now that I found myself, I could share the truth with someone else and dance.
Traduction des paroles
Maintenant que je me suis retrouvé, je peux partager la vérité avec quelqu'un d'autre et danser.
Les années ont passé et toujours le même monde me regarde un peu de travers.
Aujourd'hui ne pourrait jamais savoir comment demain deviendra.
Nous allons prendre une chance.
Les héros viennent et les héros s'en vont tandis que moi, je joue mon piano et de la danse.
Mal, oh oui, j'ai souffert (?)…
grandir n'est pas un jeu, s'éloigner des oeillères, je pouvais voir à l'extérieur.
En attente, oh oui, j'ai attendu…
fouillé, Oh Seigneur, j'ai prié pour toutes les réponses, puis j'ai regardé à l'intérieur.
Maintenant que je me suis retrouvé, je peux partager la vérité avec quelqu'un d'autre et danser.
Des années de rapide et encore, le même monde me regarde un peu de travers.
Aujourd'hui ne pourrait jamais savoir comment demain deviendra…
nous allons prendre une chance.
Heroes come and heroes go, encore je joue mon piano et la danse.
Mal, oh oui j'ai peiné (?) et la croissance n'est pas un jeu et s'éloigner de
les oeillères, je pouvais voir dehors.
En attente, oh oui, j'ai attendu et cherché, Oh Seigneur, j'ai attendu tous les
réponses jusqu'à ce que je regarde à l'intérieur.
Maintenant que je me suis retrouvé, je pouvais partager la vérité avec quelqu'un d'autre et danser.