RuPaul — Paroles et traduction des paroles de la chanson Snapshot

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Snapshot » de RuPaul.

Paroles

here and there, everywhere
the places that i go people stop and they stare
i’m beautiful, that i know
i am quite a sight to behold
hey now, hey now now
i want you to remember me being who i wanna be hey now, hey now now
turn it on, then you’ll see everybody look at me snapshot
take my picture snapshot
let me show what i got
red hot
take my picture red hot
take it over the top
photograph, video
catch me while you can cause i gotta go hollywood, sunset strip
living in the spotlight can be such a trip
hey now, hey now now
take it on my good side, don’t wanna be on my bad side
hey now, hey now now
i ain’t never been shy, ain’t got nothin' to hide
snapshot
take my picture snapshot
let me show what i got
red hot
take my picture red hot
take it over the top
say baby, uh, you got some film in that camera
or are you just happy to see me?
hey now, hey now now, click click
hey now, hey now now, click click

Traduction des paroles

ici et là, partout
les endroits où je vais les gens s'arrêtent et ils regardent
je suis belle, que je sais
je suis tout à fait un spectacle à voir
hé maintenant hé maintenant, maintenant
je veux que tu te souviennes de moi qui je veux être
allumez-le, alors vous verrez tout le monde me regarder instantané
prendre ma photo instantané
laissez-moi vous montrer ce que j'ai obtenu
red hot
prenez ma photo rouge chaud
prenez-la sur le dessus
photographie, vidéo
Attrapez-moi pendant que vous pouvez parce que je dois aller hollywood, Sunset strip
vivre sous les projecteurs peut être un tel voyage
hé maintenant hé maintenant, maintenant
prendre sur mon bon côté, ne veux pas être sur mon mauvais côté
hé maintenant hé maintenant, maintenant
Je n'ai jamais été timide, j'ai rien à cacher
instantané
prendre ma photo instantané
laissez-moi vous montrer ce que j'ai obtenu
red hot
prenez ma photo rouge chaud
prenez-la sur le dessus
dis bébé, euh, tu as un film dans cette caméra
ou Êtes-vous juste heureux de me voir?
hé maintenant hé maintenant, maintenant, cliquez sur cliquez sur
hé maintenant hé maintenant, maintenant, cliquez sur cliquez sur