Ruoska — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pure minua
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pure minua » de Ruoska.
Paroles
Käy kiinni, minäodotan.
Kehääkierrän, suden tavoin.
Käy päälle, tai minäkäyn.
Veri kiehuu, haava on avoin.
(Pure minua! Pure minua!)
Minäolen, kuten sinäkin.
Langennut kaikkiin synteihin.
Sinäolet kuten minäkin.
Pure minua! Pure minua!
Minäolen, kuten sinäkin.
Riisunut siivet enkelin.
Sinäolet kuten minäkin.
Pimeässä, kuumin sormin
Kehon arvet näkee tarkoin.
Päästäsisään, tai minätulen.
Veri kiehuu, haava on avoin.
(Pure minua! Pure minua!)
Minäolen, kuten sinäkin.
Langennut kaikkiin synteihin.
Sinäolet kuten minäkin.
Pure minua! Pure minua!
Minäolen, kuten sinäkin.
Riisunut siivet enkelin.
Sinäolet kuten minäkin.
Minäolen, kuten sinäkin.
Langennut kaikkiin synteihin.
Sinäolet kuten minäkin.
Pure minua! Pure minua!
Minäolen, kuten sinäkin.
Riisunut siivet enkelin.
Sinäolet kuten minäkin.
Pure minua, pure minua!
Minäolen, pure minua.
Sinäolet, pure minua.
Kuten minäkin, pure minua.
Kuten sinäkin, pure minua.
Traduction des paroles
S'accrocher, meodotan.
Comme un cycle D'anneau, comme un loup.
Aller, ou quoi que ce soit.
Le sang bouillonne, la plaie est ouverte.
(Me mordre! Mords-moi!)
Je suis, comme vous.
Tombé pour tous les péchés.
Vous êtes comme moi.
Mords-moi! Mords-moi!
Je suis, comme vous.
Décolle les ailes d'un ange.
Vous êtes comme moi.
Dans l'obscurité, avec des doigts chauds
Vous pouvez voir les cicatrices sur votre corps avec soin.
Mettons-nous dans le temps, ou le feu.
Le sang bouillonne, la plaie est ouverte.
(Me mordre! Mords-moi!)
Je suis, comme vous.
Tombé pour tous les péchés.
Vous êtes comme moi.
Mords-moi! Mords-moi!
Je suis, comme vous.
Décolle les ailes d'un ange.
Vous êtes comme moi.
Je suis, comme vous.
Tombé pour tous les péchés.
Vous êtes comme moi.
Mords-moi! Mords-moi!
Je suis, comme vous.
Décolle les ailes d'un ange.
Vous êtes comme moi.
Mords-moi, mords-moi!
Je suis, me mordre.
Vous êtes, me mordre.
Comme moi, mords-moi.
Comme vous, me mordre.