Ruoska — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kuori
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kuori » de Ruoska.
Paroles
Katsopa tuonne, tuohon latoon
katsopa tarkkaan, katso kattoon
sielläroikkuu tyhjäkuori
tuulessa tuoksuu väkevätuomi
Kuuletko sen…
Katsopa peiliin, mieti tarkkaan
Mihin tääjohtaa, kuka ohjaa
Vieläsinäkin sinäkin sielläroikut
Ylläheinien tuulessa keinuen
Kuuletko sen…
Kuka kuiskii, sisälläpään
Sulta vaatii, saa tekemään
Ja tämäon palkka, palkka siitä
Kun kaikkensa antaa, eikäriitä
Pikkuhiljaa sut imetään kuiviin
Jäljelle jäävain tyhjäkuori
Kuuletko sen…
Traduction des paroles
Regardez, là-bas, dans la grange.
regardez de plus près, regardez le plafond
il y a une coquille vide
il y a une forte odeur dans le vent.
Pouvez-vous entendre?…
Regardez dans le miroir, réfléchissez bien
Où le plomb, qui a pour guide
Même maintenant, vous jouez encore là aussi.
Balancer dans le vent des murs aériens
Pouvez-vous entendre?…
Qui chuchote, à l'intérieur de la tête
Sulta exige, vous fait faire
Et ce salaire, payer pour cela
Quand vous donnez tout ce que vous pouvez, ne vous inquiétez pas.
Petit à petit tu te fais sucer
Coquille vide restante
Pouvez-vous entendre?…