Ruoska — Paroles et traduction des paroles de la chanson Aurinko ei nouse
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Aurinko ei nouse » de Ruoska.
Paroles
Katsot ulos ikkunasta, muttet mitään nää
kello on jo kymmenen eikävaloa näy
säjuokset pihalle ja katsot itään päin
sätajuut et eilinen oli päiväviimeinen
Nyt avaat telkkarin ja katsot uutiset
toimittaja valehtelee, ettätoivoa on jokainen tietääsen, mikäodottaa
kohta tulee pakkanen, routa peittäämaan
Ilmeet kasvoille jäätyvät…
Aurinko ei nouse tänään
aurinko ei nouse enää…
Pidät sylissälastasi ja koetat lämmittää
ennenpitkääkuitenkin lämpöhäviää
nyt silmät lasittuneet kauas tuijottaa
kaksi jäämakaamaan, lumi peittäämaan
Ilmeet kasvoille jäätyvät…
Traduction des paroles
Vous regardez par la fenêtre, mais vous ne regardez rien.
il est dix heures et il n'y a pas de lumière.
saupoudrer dans la cour et regarder à l'est.
Radial nouvelles et hier était une ligne de jour
Maintenant vous ouvrez la télé et regardez les nouvelles
le journaliste ment que tout le monde sait ce qu'est l'attente
c'est à propos d'avoir froid.
Les expressions faciales gèlent…
Le soleil ne se lève pas aujourd'hui
le soleil ne se lève pas plus…
Vous aimez votre calandre et essayez de vous réchauffer
même avant la perte de chaleur
maintenant les yeux vitrés loin regardant fixement
deux mines de glace, enneigées
Les expressions faciales gèlent…