Rundek Cargo Trio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Indijanska
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Indijanska » de Rundek Cargo Trio.
Paroles
Tvoje je lice kao tajna
Svako je oko zvijezda sjajna
Rumene usne kada zbore
Tad se ljuljuška moje more
Od kada tvoje lice sanjam
Nema ni znanja ni neznanja
Suze mi teku kao rijeka
Dok na tvoj tajni poziv čekam
A kad se digne taj uragan
Nek opet u njem budem lagan
Nek u njem budem kao stijena
Ljubavnim valom umivena
Kada te nema sve je zima
Priče o davnim podvizima
I svi su puti duboko ispod snijega
Kad rijeka šuti muzika je nijema
Traduction des paroles
Votre visage comme un secret
Chaque oeil d'étoile est brillant
Lèvres rouges quand le chœur
♪
Depuis quand je rêve de ton visage?
Il n'y a ni connaissance ni ignorance
Les larmes coulent comme une rivière
Pendant que j'attends ton appel secret
Et quand cet ouragan se lève
Que ce soit facile à nouveau
Que je sois comme une pierre
La vague d'amour du lavabo
Quand tu n'es pas là, tout est l'hiver
Histoires d'exploits anciens
Et toutes les routes sont profondes sous la neige
Quand la rivière est silencieuse, la musique est muette