Ruinthrone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chant from the Sky
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chant from the Sky » de Ruinthrone.
Paroles
I’ve found in this silence the way to heaven
And listen you whispering me, dear night
The flame here is warming my heart and soul
Sitting alone in the new world’s shades
Don’t be afraid to look back
Please, hear my words one last time
I know you’re not here to see me this night
And not even I am now here for you
You can’t remain, and I’m just passing by
The road goes on and will lead me away
And it will lead you far from me
Long ago we were friends
But you won’t remember me
In the wind, my song will end
Solo: Adriano
I came from a dream deep inside your soul
I belong to a different world, my friends
I speak to the night but my words are for you
She will take me home
Lead: Adriano
Like all dreams, like a chant from the sky
From a world you have left far behind
I will fade and leave you to daylight
We will meet at the end of your time
Solo: Nicolò
Traduction des paroles
J'ai trouvé dans ce silence le chemin du ciel
Et écoute-moi me chuchoter, chère nuit
La flamme réchauffe mon cœur et mon âme
Assis seul dans les nuances du nouveau monde
N'ayez pas peur de regarder en arrière
S'il te plaît, écoute mes mots une dernière fois
Je sais que tu n'es pas là pour me voir cette nuit
Et même pas présent, je suis ici pour vous
Vous ne pouvez pas rester, et je suis juste de passage
La route continue et me mènera loin
Et cela vous mènera loin de moi
Il y a longtemps nous étions amis
Mais vous ne vous souvenez pas de moi
Dans le vent, ma chanson sera la fin
Solo: Adriano
Je viens d'un rêve au plus profond de ton âme
J'appartiens à un monde différent, mes amis
Je parle à la nuit mais mes mots sont pour vous
Elle va me ramener à la maison
Chef De File: Adriano
Comme tous les rêves, comme un chant du ciel
D'un monde que vous avez laissé loin derrière
Je vais disparaître et vous laisser à la lumière du jour
Nous nous rencontrerons à la fin de votre temps
Solo: Nicolò