Rui Veloso — Paroles et traduction des paroles de la chanson Morena De Azul
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Morena De Azul » de Rui Veloso.
Paroles
Ná£o dan᧠a mas que pena
Dizem que é complexada
Por ter óculos e ser pequena
Ei morena que é que importa
Ná£o dá¡ mesmo para cismar
á s tu que fechas a porta
E ná£o deixas ninguém entrar
Morena de azul
Eu tenho comigo a cura
Se aá ficares até o baile findar
Eu ná£o me᧠o pela altura
Nem pelo alcance do olhar
E quando o nosso olhar se cruzou
Mandei-lhe uma piscadela
E quando o meu solo chegou
Ela soube que era para ela
Morena de azul
Chamam-lhe a roda vinte e quatro
Esses galitos de lata
Mas ela para mim esta noite
Tem a medida exacta
Essa morena tem um quáª
Que ná£o se v᪠aqui de fora
Uma vez que se lá¡ entre
Ná£o se pode vir embora
Morena de azul
Traduction des paroles
Pas de danse mais quel dommage
Ils disent que c'est complexe
En ayant des lunettes et en étant petit
Hé brunette on s'en fout
Vous ne pouvez même pas rock
vous êtes à la fermeture de la porte
Et vous ne laissez entrer personne
Brunette en bleu
J'ai avec moi la cure
Si vous restez jusqu'à la prom est plus
Je ne mesure pas en hauteur
Pas même par la portée du regard
Et quand notre regard s'est croisé
Je lui ai envoyé un clin d'oeil.
Et quand mon sol est venu
Elle savait que c'était pour elle
Brunette en bleu
Ils l'appellent la roue de vingt-quatre
Ces bites en étain
Mais elle pour moi ce soir
Il a une mesure précise
Cette brune a un quatuor
Ça ne sort pas ici
Une fois là-bas
Tu ne peux pas partir
Brunette en bleu