Rui Veloso — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bairro Do Oriente
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bairro Do Oriente » de Rui Veloso.
Paroles
Tenho janela
Uma velha cornucpia
Cheia de alfazema
E orqudeas da etipia
Tenho um transistor ao p da cama
Com sons de harpas e obos
E cantigas de outras terras
Que percorri de ls-a-ls
Tenho uma lamparina
Que trouxe das arbias
Para te amar luz do azeite
Num kamasutra de noites sbias
Tenho junto ao psych
Um grande cachimbo d’gua
Que sentados no canap
Fumamos ao cair da mgoa
Tenho um astrolbio
Que me deram bedunos
Para medir no firmamento
Os teus olhos astralinos
Vem vem minha casa
Rebolar na cama e no jardim
Acender a ignomnia
E a m lngua do cdigo pasquim
Que nos condena numa alnea
A ter sexo de querubim
Traduction des paroles
J'ai de la fenêtre
Une vieille corne d'abondance
La lavande
Et les vergers de l'Éthiopie
J'ai un transistor au lit p
Avec les sons de harpes et d'obos
Et des chansons d'autres pays
Ce que j'ai marché de ls-à-ls
J'ai une lampe
Qui a apporté des buissons
Pour t'aimer huile d'olive légère
Dans un kamasutra de nuits sombres
J'ai à côté de psy
Une grande pipe
Que assis dans le canap
Nous fumons quand nous tombons de mgoa
J'ai un astrolabe
Qui m'a donné bedunos
Pour mesurer dans le firmament
Votre astral yeux
Viens, viens ma maison
Rouler dans le lit et dans le jardin
La lumière de la ignomnia
Et la langue de cdigo pasquim
Cela nous condamne dans une alnea
Avoir chérubin sexe