Rugburns — Paroles et traduction des paroles de la chanson Old Lover's House
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Old Lover's House » de Rugburns.
Paroles
I drove by my old lover’s house last night at three a. m
Her car was parked next to his so I just honked my horn
But I’m looking for something new
Something like you
And I’m wondering what I should do
Are you in the mood?
Last night I had a fantasy you knocked upon my door
Your lips were so familiar you reached into my core
But I’m looking for something new
Something like you
And I’m wondering what I should do
Are you in the mood?
Yellow street lamps
Light the night
Lonely street corners
Sob and cry
The car is silent
I could hear my thoughts
My belly’s full, but my
Heart is not
I fell to my knees in front of the bathroom mirror
My eyes were as hollow as the six o’clock news
But I’m looking for something new
Something like you
And I’m wondering what I should do
Are you in the mood?
I drove by my old lover’s house last night at three a. m
Traduction des paroles
Je suis passé chez mon ancien amant hier soir à trois heures du matin
Sa voiture était garée à côté de la sienne alors j'ai klaxonné
Mais je cherche quelque chose de nouveau
Quelque chose comme toi
Et je me demande ce que je devrais faire
Êtes-vous dans l'ambiance?
Hier soir j'ai eu un fantasme tu as frappé à ma porte
Vos lèvres étaient si familières que vous avez atteint mon cœur
Mais je cherche quelque chose de nouveau
Quelque chose comme toi
Et je me demande ce que je devrais faire
Êtes-vous dans l'ambiance?
Jaune des lampadaires
La lumière de la nuit
Coins de rue solitaires
Sangloter et pleurer
La voiture est silencieuse
Je pouvais entendre mes pensées
Mon ventre est plein, mais mon
Le cœur n'est pas
Je suis tombé à genoux devant le miroir de la salle de bain
Mes yeux étaient aussi creux que les nouvelles de six heures
Mais je cherche quelque chose de nouveau
Quelque chose comme toi
Et je me demande ce que je devrais faire
Êtes-vous dans l'ambiance?
Je suis passé chez mon ancien amant hier soir à trois heures du matin