Rugburns — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lockjaw

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lockjaw » de Rugburns.

Paroles

I look outside the sky is grey
And the clouds are filled with rain
It makes me jealous how it opens up and
I’m stuck inside again
I’m like a sitcom polyester family
Inside my T. V
I’m the boy in the bubble and you
Can’t touch me
I’ll never open up
I’m never coming out and
I fear every time when the government calls
I’m absent hiding in my closet
I feel like a news correspondent
Got lockjaw can’t tell you that I love you
Got lockjaw can’t tell you that I love you
I stand in the mirror and I pull my hair out
I can’t control my thoughts
I wonder why my eyes are dry as a desert
My stomach’s tied in knots
I’m like a freak show sitting on a sidewalk
My outline drawn in chalk, yeah
I freeze every time I hear the phone ring
I’ll never hear you knock
I’ll never open up
I’m never coming out and
I fear every time when the government calls
I’m absent hiding in my closet
I feel like a news correspondent
Got lockjaw can’t tell you that I love you
Got lockjaw can’t tell you that I love you
I thumb through magazines to garner love facts
Cosmo’s got seven tips
I pick up the phone and I try to call you
No words just frozen lips, yeah
I send a message, but you know it’s always cryptic
No sound on my T.V. yeah
I’m the boy in the bubble and you
Can’t touch me
I’ll never open up
I’m never coming out and
I fear every time when the government calls
I’m absent hiding in my closet
I feel like a news correspondent
Got lockjaw can’t tell you that I love you
Got lockjaw can’t tell you that I love you
Got lockjaw (can't tell you that I love you)
Got lockjaw (can't tell you that I love you)
I love you

Traduction des paroles

Je regarde dehors le ciel est gris
Et les nuages sont remplis de pluie
Ça me rend jaloux comment ça s'ouvre et
Je suis coincé à l'intérieur de nouveau
Je suis comme une sitcom famille polyester
À l'intérieur de ma T. V
Je suis le garçon dans la bulle et toi
Ne peut pas me toucher
Je ne vais jamais ouvrir
Je ne sortirai jamais et
Je crains chaque fois que le gouvernement appelle
Je suis absent caché dans mon placard
Je me sens comme un correspondant nouvelles
Got lockjaw ne peut pas te dire que je t'aime
Got lockjaw ne peut pas te dire que je t'aime
Je me tiens dans le miroir et je tire mes cheveux
Je ne peux pas contrôler mes pensées
Je me demande pourquoi mes yeux sont secs
Mon estomac est noué dans les noeuds
Je suis comme un spectacle de monstres Assis sur un trottoir
Mon contour dessiné à la craie, Oui
Je gèle chaque fois que j'entends le téléphone sonner
Je ne t'entendrai jamais frapper
Je ne vais jamais ouvrir
Je ne sortirai jamais et
Je crains chaque fois que le gouvernement appelle
Je suis absent caché dans mon placard
Je me sens comme un correspondant nouvelles
Got lockjaw ne peut pas te dire que je t'aime
Got lockjaw ne peut pas te dire que je t'aime
Je feuillette des magazines pour recueillir des faits d'amour
Cosmo a sept conseils
Je décroche le téléphone et j'essaie de t'appeler
Pas de mots juste des lèvres gelées, ouais
J'envoie un message, mais tu sais que c'est toujours énigmatique
Pas de son sur mon T. V. ouais
Je suis le garçon dans la bulle et toi
Ne peut pas me toucher
Je ne vais jamais ouvrir
Je ne sortirai jamais et
Je crains chaque fois que le gouvernement appelle
Je suis absent caché dans mon placard
Je me sens comme un correspondant nouvelles
Got lockjaw ne peut pas te dire que je t'aime
Got lockjaw ne peut pas te dire que je t'aime
Eu le tétanos (ne peut pas vous dire que je vous aime)
Eu le tétanos (ne peut pas vous dire que je vous aime)
Je t'aime