Rudy Vallee — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Song

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Song » de Rudy Vallee.

Paroles

Oh Ma-Ma!
Oh, catcha dat man-a for me!
Oh Ma-Ma!
How happy I will be!
Oh Ma-Ma!
I’ll cheery-beery be!
Oh, if I’m gonna marry,
It’s-a da butcher boy for me!
(spoken shout)
Hey, Marie!
I gotta da lamb chop!
Hey, Marie!
I gotta da pork-a chop!
Hey, Marie!
Marie!
'Ya wanna marry me?
Oh Ma-Ma!
Oh, catch-a dat man-a for me!
Oh, Ma-Ma!
How happy I will be!
Oh, Ma-Ma!
I’ll cheery-beery be!
Oh, if I’m gonna marry,
It’s-a da baker boy for me!
(spoken shout)
Hey, Marie!
I gotta da fruitcake!
Hey, Marie!
I gotta da cheesecake!
Hey, Marie!
Marie!
'Ya wanna marry me?
(end song with repeat of chorus)

Traduction des paroles

Oh Ma-Ma!
Oh, catcha Dat man-a pour moi!
Oh Ma-Ma!
Comment heureux je serai!
Oh Ma-Ma!
Je vais gai-beery être!
Oh, si je vais me marier,
C'est-un garçon de boucher de da pour moi!
(parlé crier)
Hey, Marie!
Je dois da côtelette d'agneau!
Hey, Marie!
Je dois da porc-une côtelette!
Hey, Marie!
Marie!
'Tu veux m'épouser?
Oh Ma-Ma!
Oh, catch-a Dat man-a pour moi!
Oh, Ma-Ma!
Comment heureux je serai!
Oh, Ma-Ma!
Je vais gai-beery être!
Oh, si je vais me marier,
C'est un garçon de Da baker pour moi!
(parlé crier)
Hey, Marie!
Je dois prendre un gâteau aux fruits!
Hey, Marie!
Je dois faire du cheesecake!
Hey, Marie!
Marie!
'Tu veux m'épouser?
(fin de la chanson avec répétition du refrain)