Rudimental — Paroles et traduction des paroles de la chanson Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Home » de Rudimental.
Paroles
Mama always said I’ll find my way back
Back home
So tell me why am I still lost in limbo
With nowhere to go
(Pre-)
God knows I’m trying, I’m fighting to get out of here
Oh but sometimes it’s hard not to give into fear
I build myself up ‘cause I want it so much
I need to break free
I’m headed for somewhere else
‘Cause it’s a long way home
Courage to carry on
I’ve got to be oh so strong
‘Cause it’s a long way home
Mama always said I’ll find my way back
Back home
So tell me why am I still lost in limbo
With nowhere to go
(Pre-)
God knows I’m trying, I’m fighting to get out of here
Oh but sometimes it’s hard not to give into fear
I build myself up ‘cause I want it so much
I need to break free
I’m headed for somewhere else
‘Cause it’s a long way home
Courage to carry on
I’ve got to be oh so strong
‘Cause it’s a long way home
I’m headed for somewhere else
I’m guessing the time will tell
‘Cause it’s a long way home
Courage to carry on And now I got to be oh so strong
‘Cause it’s a long way home
I’m headed for somewhere else
But it’s a long way home
Courage to carry on
‘Cause it’s a long way home
Traduction des paroles
Maman a toujours dit que je trouverai le chemin du retour
De retour à la maison
Alors Dis moi Pourquoi suis je toujours perdu dans les limbes
Avec nulle part où aller
(Pré-)
Dieu sait que j'essaie, je me bats pour sortir d'ici
Oh mais parfois c'est difficile de ne pas céder à la peur
Je me construis parce que je le veux tellement
J'ai besoin de sortir
Je suis dirigé pour un autre endroit
Parce que c'est un long chemin à la maison
Courage de porter sur
Je dois être oh si fort
Parce que c'est un long chemin à la maison
Maman a toujours dit que je trouverai le chemin du retour
De retour à la maison
Alors Dis moi Pourquoi suis je toujours perdu dans les limbes
Avec nulle part où aller
(Pré-)
Dieu sait que j'essaie, je me bats pour sortir d'ici
Oh mais parfois c'est difficile de ne pas céder à la peur
Je me construis parce que je le veux tellement
J'ai besoin de sortir
Je suis dirigé pour un autre endroit
Parce que c'est un long chemin à la maison
Courage de porter sur
Je dois être oh si fort
Parce que c'est un long chemin à la maison
Je suis dirigé pour un autre endroit
Je suppose que le temps nous le dira
Parce que c'est un long chemin à la maison
Courage de continuer et maintenant je dois être si fort
Parce que c'est un long chemin à la maison
Je suis dirigé pour un autre endroit
Mais c'est un long chemin à la maison
Courage de porter sur
Parce que c'est un long chemin à la maison