Rudi Schuricke — Paroles et traduction des paroles de la chanson Im Hafen Der Sehnsucht
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Im Hafen Der Sehnsucht » de Rudi Schuricke.
Paroles
Da fllt einem Seemann der Abschied so schwer.
Die silbernen Sterne der tropischen Nacht
Die haben das Glck ihm gebracht.
Wie lang auch und bang ein verliebter Blick ihn hlt
Sein Schiff liegt bereit und fhrt heut noch in die Welt.
Im Hafen der Sehnsucht am sdlichen Meer
Da fllt ihm der Abschied so schwer.
Tausend Schiffe sind seit Jahren nach Sden gefahren.
Tausend Trume aus dem Norden sind Wahrheit geworden.
Wer nicht dieses Spiel mit Wind und Wellen sah
War dem schnen Ziel niemals nah.
Traduction des paroles
Parce que fllt un marin la séparation si difficile.
Les étoiles argentées de la nuit tropicale
Ils lui ont apporté le Glck.
Aussi longtemps que et bang un regard amoureux lui hlt
Son bateau est prêt et va dans le monde aujourd'hui.
Dans le port du désir sur la mer du Sud
Car la séparation lui est si difficile.
Un millier de bateaux sont allés à Sden depuis des années.
Mille Rves du Nord sont la Vérité.
Qui n'a pas vu ce jeu avec le vent et les vagues
N'était jamais proche du but enneigé.