Rudi Carrell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Goethe war gut
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Goethe war gut » de Rudi Carrell.
Paroles
Klaus Hinrich war Bauer
Kam niemals zur Ruh'
Versorgte die Schweine
Den Stier und die — Oma
Die meinte: Du weißt doch genau:
Ein lediger Landwirt
Der braucht eine — Fräse
Beim Dorfball sah er voller Lust
Ein Mädchen mit ein phantastischen — Brille
Sie tanzten nicht eng
Aus dem Grund
Er roch so nach Mist und sie roch aus dem…
Goethe war gut
Mann, der konnte reimen
Wenn ich es versuch'
Schwitz' ich Wasser und Blut
Und ich merke jedesmal:
Goethe war gut !
Sie kam aus der Stadt und sie hatte Niveau
Besonders gefiel ihm ihr kräftiger — Hunger
Und was sie versprach
Fand er nett
Sie war bestimmt einsame Spitze im — Kochen
Er wußte zwar
Was jedermann weiß
Die Ehe ist letzlich doch der größte — Segen
Und sie litt an jenem Komplex:
Männer woll’n immer nur eins
Und zwar…
Goethe war gut
Mann, der konnte reimen
Wenn ich es versuch'
Schwitz' ich Wasser und Blut
Und ich merke jedesmal:
Goethe war gut !
Er sagte zu ihr: «Du, mein Name ist Sepp
Ich seh' zwar so aus
Doch ich bin gar kein — Lehrer
Bin Bauer
Der heiraten muss»
Darauf gab sie ihm einen ganz heißen — Kaffee
Der dünn war
Doch Liebe macht blind
Er nahm sie in’s Heu und sie kriegte ein' - Schnupfen
Deshalb bat er um ihre Hand
Bald kamen Babies am laufenden…
Goethe war gut
Mann, der konnte reimen
Wenn ich es versuch'
Schwitz' ich Wasser und Blut
Und ich merke jedesmal:
Verdammt nochmal, der Goethe war schon schon stark
Traduction des paroles
Klaus Hinrich était Fermier
N'est jamais venu au repos'
A fourni les porcs
Le Taureau et la grand — mère
Elle voulait dire: Tu sais bien:
Un Agriculteur célibataire
Qui a besoin D'une fraise
Au bal du village, il avait l'air plein de convoitise
Une fille avec un fantastique lunettes
Ils ne dansaient pas serré
La Raison
Il sentait tellement la merde et elle sentait le…
Goethe était bon
L'homme qui pouvait rimer
Si j'essaie'
Je transpire L'eau et le sang
Et je remarque chaque fois:
Goethe était bon !
Elle est venue de la ville et elle avait Niveau
Il aimait particulièrement sa forte faim
Et ce qu'elle a promis
Il a trouvé gentil
Elle était certainement bout solitaire dans-cuisine
Il savait bien
Ce que tout le monde sait
Le mariage est finalement la plus grande bénédiction
Et elle a souffert de ce complexe:
Hommes woll'N toujours une seule
A savoir:…
Goethe était bon
L'homme qui pouvait rimer
Si j'essaie'
Je transpire L'eau et le sang
Et je remarque chaque fois:
Goethe était bon !
Il lui dit: "Toi, mon nom est Sepp
Bien que je ressemble à ceci
Mais je ne suis pas du tout un enseignant
Suis Paysan
Qui doit se marier»
Elle lui donna un café très chaud
Qui était mince
Mais l'Amour rend aveugle
Il la prit dans le foin et elle a eu un ' - renifler
Par conséquent, il a demandé sa main
Bientôt les bébés sont arrivés à ce jour…
Goethe était bon
L'homme qui pouvait rimer
Si j'essaie'
Je transpire L'eau et le sang
Et je remarque chaque fois:
Bon sang, le Goethe était déjà fort