Rubyhorse — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sorrow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sorrow » de Rubyhorse.
Paroles
My oh my
the state of us
wasted to the bone
and the simple truth
of the matter is
just a little close to home
oh she brings me only sorrow
and it’s true
we’ve seen better days
there’ll be hell to pay
for this tomorrow
but I’ll stay awhile
if it’s all the same
tender hooks
that I’m hanging on
waiting for so long
at the water’s edge
and it’s tempting me
to drift off out of here
oh she brings me only sorrow
and it’s true
we’ve seen better days
there’ll be hell to pay
for this tomorrow
but I’ll stay awhile
if it’s all the same
oh she brings me only sorrow
but I’ll stay awhile
if it’s all the same
like a moth drawn to the flames
I can feel it in my veins
I’m unsteady on my legs…
Traduction des paroles
Mon oh mon
l'état de nous
perdu pour l'os
et, en vérité,
de la question est
juste un peu près de la maison
oh, elle m'apporte seulement de la tristesse
et c'est vrai
nous avons connu des jours meilleurs
il y aura l'enfer à payer
pour cela demain
mais je vais rester un moment
si c'est tout de même
offres crochets
que je suis suspendu sur
en attente depuis si longtemps
au bord de l'eau
et il est tentant de m'
à la dérive au large de sortir d'ici
oh, elle m'apporte seulement de la tristesse
et c'est vrai
nous avons connu des jours meilleurs
il y aura l'enfer à payer
pour cela demain
mais je vais rester un moment
si c'est tout de même
oh, elle m'apporte seulement de la tristesse
mais je vais rester un moment
si c'est tout de même
comme un papillon attiré par les flammes
Je peux le sentir dans mes veines
Je suis instable sur mes jambes…