Ruby Tigers — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Deal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Deal » de Ruby Tigers.
Paroles
I made a deal with the devil
just to stay alive
she wants a piece of the action
a piece of the pie
now I can’t live until the day I die
I wanted something special but nothing the same
I advertised for heaven, wound up in chains
now nothing beats within a heart of shame
But girl if you walk with me
into the light maybe
we’ll find a place where love survives
but if the feeling dies
with empty hearts and broken lies
we can run but I can’t hide
I wanna be on the level
let me try to explain
its just the price of freedom
the price of pain
now nothing lives inside the king of pain
But girl if you walk with me
into the light maybe
we’ll find a place where love survives
but if the feeling dies
with empty hearts and broken lies
we can run but I can’t hide
I can’t hide
I can’t hide
But girl if you walk with me
into the light maybe
we’ll find a place where love survives
but if the feeling dies
with empty hearts and broken lies
we can run but I can’t hide
I said we can run but I can’t hide
I know we can run but I
made a deal with the devil
just to stay alive
she wants a piece of the action
a piece of my mind
now I can’t live until the day I die
Traduction des paroles
J'ai fait un pacte avec le diable
juste pour rester en vie
elle veut un morceau de l'action
un morceau de la tarte
maintenant je ne peux pas vivre jusqu'au jour de ma mort
Je voulais quelque chose de spécial mais rien de pareil
J'ai fait de la publicité pour le ciel, je me suis retrouvé enchaîné
maintenant rien ne vaut dans un cœur de honte
Mais fille si vous marchez avec moi
dans la lumière peut être
nous trouverons un endroit où l'amour survit
mais si le sentiment meurt
avec des cœurs vides et des mensonges brisés
on peut fuir mais je ne peux pas me cacher
Je veux être au niveau
laissez moi essayer d'expliquer
c'est juste le prix de la liberté
le prix de la douleur
maintenant rien ne vit à l'intérieur du roi de la douleur
Mais fille si vous marchez avec moi
dans la lumière peut être
nous trouverons un endroit où l'amour survit
mais si le sentiment meurt
avec des cœurs vides et des mensonges brisés
on peut fuir mais je ne peux pas me cacher
Je ne peux pas cacher
Je ne peux pas cacher
Mais fille si vous marchez avec moi
dans la lumière peut être
nous trouverons un endroit où l'amour survit
mais si le sentiment meurt
avec des cœurs vides et des mensonges brisés
on peut fuir mais je ne peux pas me cacher
J'ai dit qu'on pouvait fuir mais je ne peux pas me cacher
Je sais qu'on peut courir mais je
fait un pacte avec le diable
juste pour rester en vie
elle veut un morceau de l'action
un morceau de mon esprit
maintenant je ne peux pas vivre jusqu'au jour de ma mort