Ruben Blades — Paroles et traduction des paroles de la chanson De Que?

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « De Que? » de Ruben Blades.

Paroles

De qué te vale tener y tener y tener
Si tu no sabes que hacer
Ni qué hacer ni qué hacer con lo que tienes
De qué te vale tener y tener y tener
Si tu no sabes que hacer
Ni qué hacer ni qué hacer con lo que tienes
De qué te vale tener y tener y tener
Si tu no sabes que hacer
Ni qué hacer ni qué hacer con lo que tienes
De qué te vale tener y tener y tener
Si tu no sabes que hacer
Ni qué hacer ni qué hacer con lo que tienes
Las palabras son buenas aveces
A pesar de las estupideces
De cierta gente hay cierta gente
Esos que se la pasan hablando del
Vecino maldad inventando y aparentando lo que no sienten
De qué te vale tener y tener y tener
Si tu no sabes que hacer
Ni qué hacer ni qué hacer con lo que tienes
De qué te vale tener y tener y tener
Si tu no sabes que hacer
Ni qué hacer ni qué hacer con lo que tienes
¡Adentro!
De qué te vale tener si no sabes qué hacer con lo que tienes
Cuchi-cu, na’má' es lo que tú eres
De qué te vale tener si no sabes qué hacer con lo que tienes
Puro blablablá como las mujeres
De qué te vale tener si no sabes qué hacer con lo que tienes
Tú estás loco por tumbarme pero no puedes
De que te vale tener si no sabes qué hacer con lo que tienes
Hay acuerdate de mi que me la debes
De qué te vale tener si no sabes qué hacer con lo que tienes
Tu no sabes pana ni lo que quieres
De qué te vale tener si no sabes qué hacer con lo que tienes ¡Aprende!
Ahahahahahahahahahaha
Ahahahahahahahaaaaaa
Ahahahahahahahahahahahahaha
Ahahahahahaaaaa
Hahahahahahahahha
Ahahahahahahahahaaaaa
Aaaaaaaaaaaaaaaa
De qué te vale tener si no sabes qué hacer con lo que tienes
Tú estás loco por tumbarme pero no puedes
De qué te vale tener si no sabes qué hacer con lo que tienes
Sal a la acera de la vida si es que te atreves
De qué te vale tener si no sabes qué hacer con lo que tienes
Puro blablablabla como las mujeres
De qué te vale tener si no sabes qué hacer con lo que tienes
Haciendome maldad acuérdate, hermano lobo, que me la debes
De qué te vale tener si no sabes qué hacer con lo que tienes
No sabes na no sabes lo que quieres
De qué te vale tener si no sabes qué hacer con lo que tienes
Ahahahahahahahahahaha (Haaa!)
Ahahahahahahahaha
Hahahahahahahahahahaha
Hahahahahahahahahahha
Aaaaaaaaaaaaa
¡Ajaaaaa!

Traduction des paroles


Pur blablablabla comme les femmes
À quoi bon, si vous ne savez pas quoi faire avec ce que vous avez
Me faire du mal rappelez-vous, Frère Loup, vous me devez
À quoi bon, si vous ne savez pas quoi faire avec ce que vous avez
Vous ne savez pas vous ne savez pas ce que vous voulez
À quoi bon, si vous ne savez pas quoi faire avec ce que vous avez
Ahahahahahahahahahahaha (Haaa!)
Ahahahahahahahaha
Hahahahahahahahahahaha
Hahahahahahahahahahha
Aaaaaaaaaaaaa
Ahaaaaa!