Ruben Blades — Paroles et traduction des paroles de la chanson Consideración
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Consideración » de Ruben Blades.
Paroles
Imagina y verás
A la Constelación del Crucero del Sur.
No la ovides jamás,
Para que en cualquier rumbo que tomes
Esa estrella asome,
Y su luz te oriente,
Con la simple razón
De que todo merece consideración.
Determina y verás
La posibilidad de encontrar dirección,
Porque todo es posible,
Con tu decisión.
Ten la curiosidad
De ver donde un viejo sol se esconde,
Tras otro horizonte.
Por la simple razón de que todo depende
De tu imaginación.
Si lo intentas, quizás hallarás
Un camino que nadie encontró.
Si te orientas, verás
Que la luz de esa estrella
No te abandonó.
Busca y encontrarás
La razón de los sueños
De Eva y Adán!
Se oriente, rapaz:
Se oriente!
Traduction des paroles
Imaginez et voyez
À la Constellation de croisière du Sud.
Ne jamais Ovide son,
De sorte que dans la direction que vous prenez
Cette étoile regarde,
Et sa lumière vous guidera,
Avec la simple raison
Que tout mérite considération.
De déterminer et de voir
La capacité de trouver l'adresse,
Parce que tout est possible,
Avec votre décision.
Être curieux
Pour voir où se cache un vieux soleil,
Après un autre horizon.
Pour la simple raison que tout dépend de la
Votre imagination.
Si vous essayez, vous pouvez trouver
Un chemin non trouvé.
Si vous vous orienter, vous verrez
Que la lumière de cette étoile
Il n'a pas vous abandonner.
De recherche et de trouver
La raison des rêves
À partir d'Eve et d'Adam!
Orientez-vous, mon garçon.:
Orientez-vous!