Rube Lacy and Ralph Lembo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ham Hound Crave
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ham Hound Crave » de Rube Lacy and Ralph Lembo.
Paroles
You can read my letter, now you sure don’t know my mind
You can read my letter, now you sure don’t know my mind
When you think I’m lovin' you I’m leavin' you all the time
I ain’t got nobody, now I’m all here by myself
I ain’t got nobody, I’m all here by myself
I ain’t got nobody, I’m all here by myself
Who you tellin'? Tell him
Let me be your sometime, now, 'til your always come
Let me be your sometime, now, 'til your always come
And I do more for you, now, your always ever done
I don’t want no hog head, don’t eat no chittlin’s, don’t want no spare ribs,
don’t eat no backbone
Mam', I got a hambone, I wonder can I get it boiled? 'Cause these Chicago women
'bout to let my hambone spoil
Church, the bell’s a-ringin', the preacher’s preachin', secretary’s a-writin',
the members shoutin'
The dirty deacon done taken my gal and gone. And all little children, now, papa,
tryin' to sing my song
Let me be your rocker, now, 'til your straight chair come
Let me be your rocker, now, 'til your straight chair come
And I’ll rock you easier than the straight chair ever done
Traduction des paroles
Vous pouvez lire ma lettre, maintenant vous ne connaissez pas mon esprit
Vous pouvez lire ma lettre, maintenant vous ne connaissez pas mon esprit
Lorsque vous pensez que je suis lovin' vous, je suis leavin' vous tout le temps
I ain't got nobody, maintenant, je suis ici par moi-même
I ain't got nobody, je suis ici par moi-même
I ain't got nobody, je suis ici par moi-même
Qui vous tellin'? Dites-lui
Laissez-moi être votre un jour, maintenant, jusqu'à ce que votre toujours venir
Laissez-moi être votre un jour, maintenant, jusqu'à ce que votre toujours venir
Et je fais plus pour vous, maintenant, votre Toujours jamais fait
Je ne veux pas de tête de porc, ne mange pas de chittlin's, NE VEUX PAS de côtes levées,
ne mangez pas d'épine dorsale
Maman, j'ai un hambone, je me demande si je peux le faire bouillir? Parce que ces femmes de Chicago
pour laisser mon hambone gâcher
L'église, la cloche sonne, le prédicateur, le Secrétaire écrit,
les membres shoutin'
Le sale diacre a pris ma fille et est parti. Et tous les petits enfants, maintenant, papa,
tryin' pour chanter ma chanson
Laissez-moi être votre manette, maintenant, jusqu'à votre droite président venir
Laissez-moi être votre manette, maintenant, jusqu'à votre droite président venir
Et je te balancerai plus facilement que la chaise droite jamais faite