Rubby Pérez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tonto Corazón
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tonto Corazón » de Rubby Pérez.
Paroles
Este tonto corazіn
Sigue latiendo por ti Le digo que no lo haga
Pero el se resiste a eso
El no quiere comprender
Que ya lo nuestro termino
Le digo que no lo haga
Pero el pobre no me entiende
Y si te sigo a cada hora
Es mi corazіn que me controla
No soy yo que quiero
Lo sabes mujer
Y si te llamo a cada instante
Es mi corazіn que latiendo
Dice que vuelvas
Dice que vuelvas
Te necesita mi corazіn
Te necesita mi corazіn
Te necesita mi corazіn
Este pobre corazіn
Yo no lo puedo controlar
Por eso te pido ayuda
Porque el ya a mi no me entiende
Yo le digo que lo nuestro
Hace tiempo que termino
Pero el tonto no me escucha
Yo no se lo que le pasa
Y si te sigo a cada hora
Es mi corazіn que me controla
No soy yo que quiero
Lo sabes mujer
Y si te llamo a cada instante
Y si tu sientes que no hablo
Es mi corazіn que latiendo
Dice que vuelvas
Te necesita mi corazіn
Te necesita mi corazіn
Te necesita mi corazіn
Traduction des paroles
Cette stupide corazin
Continue de battre pour toi je lui dis de ne pas le faire
Mais il résiste à ça.
Il ne veut pas comprendre
Que nous avons fait
Je lui dis de ne pas.
Mais le pauvre ne me comprend pas
Et si je te suis toutes les heures
C'est mon cœur qui me contrôle
Ce n'est pas moi je veux
Vous savez, la Femme.
Et si je t'appelle à chaque instant
C'est mon cœur qui bat
Il a dit de revenir.
Il a dit de revenir.
Mon cœur a besoin de toi
Mon cœur a besoin de toi
Mon cœur a besoin de toi
Ce pauvre corazin
Je ne peux pas la contrôler.
C'est pourquoi je vous demande votre aide.
Parce qu'il ne veut pas me comprendre plus
Je vous dis ce que nous faisons
J'ai été fait depuis longtemps.
Mais le fou ne veut pas m'écouter
Je ne sais pas quel est le problème avec elle.
Et si je te suis toutes les heures
C'est mon cœur qui me contrôle
Ce n'est pas moi je veux
Vous savez, la Femme.
Et si je t'appelle à chaque instant
Et si tu sens que je ne parle pas
C'est mon cœur qui bat
Il a dit de revenir.
Mon cœur a besoin de toi
Mon cœur a besoin de toi
Mon cœur a besoin de toi