RPM — Paroles et traduction des paroles de la chanson Play God
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Play God » de RPM.
Paroles
Design the kind of girl you want
to be more like who youre not
and less like you than you thought
it would ever be Manipulate yourself from the inside out
create a better version of you
So if its your turn to play god
its my turn to play dead
so why does it feel odd
that you said youre my savior
but youd rather save yourself instead
Pretend in the end youd be content
with one flaw or with one dent
or just choose to re-invent
yourself perfectly
Youll procreate yourself and turn me out
unless i can be someone like you
Control my soul
model my whole
life after you
is there life after you?
Traduction des paroles
Concevoir le genre de fille que vous voulez
pour être plus comme qui vous n'êtes pas
et moins vous que vous ne le pensiez
il serait jamais vous manipuler de l'intérieur
créer une meilleure version de vous
Donc, si c'est votre tour de jouer à dieu
son mon tour de jouer à dead
alors pourquoi ça fait bizarre
que tu as dit que tu étais mon Sauveur
mais vous préférez vous sauver à la place
Faire semblant à la fin youd être content
avec un défaut ou avec une dent
ou tout simplement choisir de réinventer
vous-même parfaitement
Vous allez procréer et me transformer
sauf si je peux être quelqu'un comme toi
Contrôle de mon âme
modèle mon tout
la vie après vous
est-il une vie après vous?