RPM — Paroles et traduction des paroles de la chanson Girl Next Door
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Girl Next Door » de RPM.
Paroles
Why do you think i brought a gun?
do you think i did it just for fun?
well i did it to wake you up to try to get you to give a fuck
Why do you think i did those things i did?
maybe i did em to make you think
do i have to scream and shout
to make you see what this is all about?
I am the
The all-american dream
where nothing is exactly what it seems
im not the
girl next door anymore
im not the
girl next door anymore
I see the coverage all over tv.
and you dont get that its desensitizing me well did you have that when you were a child?
do you really wonder why ive gone wild?
Whats wrong with kids today?
well what did you expect for me to say?
were the product of the things you do is that a little too hard for you?
I am the
Im not saying what im supposed to say
am i making you uncomfortable?
making you uncomfortable?
im not covering it up am i making you nervous?
am i making you nervous?
well i should
I am the
Traduction des paroles
Pourquoi crois-tu que j'ai apporté une arme?
pensez-vous, je l'ai fait juste pour le fun?
eh bien, je l'ai fait pour vous réveiller essayer de vous donner une baise
Pourquoi pensez-vous que j'ai fait ces choses que j'ai fait?
peut être que je les ai fait pour te faire réfléchir
dois je crier et crier
pour vous faire voir de quoi il s'agit?
Je suis la
Le all-american dream
où rien n'est exactement ce qu'il semble
je ne suis pas la
la fille d'à côté plus
je ne suis pas la
la fille d'à côté plus
Je vois la couverture partout à la télé.
et vous ne comprenez pas que cela me désensibilise bien Avez-vous eu cela quand vous étiez enfant?
vous vous demandez vraiment pourquoi je suis devenu sauvage?
Quel est le problème avec les enfants aujourd'hui?
qu'est-ce que tu t'attendais à ce que je dise?
est-ce que le produit des choses que vous faites est un peu trop dur pour vous?
Je suis la
Im ne dis pas que im censé dire
suis-je à vous faire mal à l'aise?
vous faire mal à l'aise?
je ne suis pas la recouvrir ai-je fait que vous êtes nerveux?
ai-je fait que vous êtes nerveux?
eh bien, je devrait
Je suis la