Рождество — Paroles et traduction des paroles de la chanson Твои глаза
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Твои глаза » de Рождество.
Paroles
Ты не ребенок и не взрослая, ты ангел непонятных лет,
Выходишь ночью ко мне босая и шепчешь на ухо: «Привет.»
Твой голосок, как ручеек играет в сердце песню лета,
Твои глаза, как образа всю ночь спасают до рассвета.
Скажи, откуда ты пришла, с какой планеты прилетела,
Кто отпустил тебя сюда? Большой респект ему за это.
Твой голосок, как ручеек играет в сердце песню лета,
Твои глаза, как образа всю ночь спасают до рассвета.
Я строю замок из песка, ты говоришь, что это дом,
Что рядом с ним течет река в которой тонем мы вдвоем.
Спасибо солнцу и тебе, что оба светите вы мне,
Спасибо звездам и луне, что нас венчали по весне.
Стихает песня с поднебесья, катясь дождинкой по щеке
И льется, льется наша песня твоей рукой в моей руке.
Твой голосок, как ручеек играет в сердце песню лета,
Твои глаза, как образа всю ночь спасают до рассвета.
Твой голосок, как ручеек играет в сердце песню лета,
Твои глаза, как образа всю ночь спасают до рассвета.
Traduction des paroles
Tu n'es ni un enfant ni un adulte, tu es un ange d'années obscures,
Vous sortez la nuit à moi pieds nus et chuchotez à l'oreille: "salut.»
Ta voix comme un ruisseau joue dans le cœur de la chanson de l'été,
Tes yeux sauvent comme des images toute la nuit jusqu'à l'aube.
Dis-moi d'où tu viens, de quelle planète tu viens,
Qui t'a laissé partir? Un grand respect pour lui.
Ta voix comme un ruisseau joue dans le cœur de la chanson de l'été,
Tes yeux sauvent comme des images toute la nuit jusqu'à l'aube.
Je construis un château de sable, tu dis que c'est une maison,
Qu'à côté de lui coule une rivière dans laquelle nous coulons ensemble.
Merci au soleil et à toi de me briller tous les deux,
Merci aux étoiles et à la lune d'être couronnés au printemps.
La chanson de l'Empire du milieu s'effondre, roulant la pluie sur la joue
Et il coule, il coule notre chanson avec votre main dans ma main
Ta voix comme un ruisseau joue dans le cœur de la chanson de l'été,
Tes yeux sauvent comme des images toute la nuit jusqu'à l'aube.
Ta voix comme un ruisseau joue dans le cœur de la chanson de l'été,
Tes yeux sauvent comme des images toute la nuit jusqu'à l'aube.