Рождество — Paroles et traduction des paroles de la chanson Под какой звездой
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Под какой звездой » de Рождество.
Paroles
Красивой быть совсем непросто, спасает только два крыла.
Тебя увидеть очень сложно, скажи мне, ангел, как твои дела?
Мы летали, не пропали, мы летим, не пропадем,
Были б те, кто честно ждали темной ночью как и днем,
Были б те, кто ожидая, рвали флаги на груди,
Каждый день свой мир спасая, шепчет в небо: «Где же ты?»
Припев:
Где же ты мое, счастьюшко ранимое?
Где же ты мое, горюшко родимое?
Под какой звездой встречусь я с тобой,
Вдоль какой черты пролетаешь ты?
В тишине мы просим счастье, только день отдастся тьме.
Были б те, кто на ненастье скажет нам, что мы не те.
Мы из тех, кто засыпая, за любовь прольет слезу
И во сне, за ней шагая, ищет сам свою судьбу.
Припев:
Где же ты мое, счастьюшко ранимое?
Где же ты мое, горюшко родимое?
Под какой звездой встречусь я с тобой,
Вдоль какой черты пролетаешь ты?
Где же ты мое, счастьюшко ранимое?
Где же ты мое, горюшко родимое?
Под какой звездой встречусь я с тобой,
Вдоль какой черты пролетаешь ты?
Под какой звездой встремся я с тобой,
Вдоль какой черты пролетаешь ты?
Traduction des paroles
Il n'est pas facile d'être beau, il ne sauve que deux ailes.
C'est dur de te voir, dis-moi, ange, comment vas-tu?
On a volé, on n'a pas disparu, on a volé, on n'a pas disparu,
Il y avait ceux qui attendaient honnêtement la nuit noire comme le jour,
Il y avait ceux qui attendaient, déchiraient des drapeaux sur leur poitrine,
Chaque jour, son monde sauve, murmure au ciel « " où es-Tu?»
Refrain:
Où es-tu mon bonheur?
Où es-tu mon cher cher?
Sous quelle étoile je te rencontrerai,
Le long de quelle ligne volez-vous?
Dans le silence, nous demandons le bonheur, seul le jour se rendra à l'obscurité.
Il y aurait ceux qui, par mauvais temps, nous diront que nous ne sommes pas les mêmes.
Nous sommes de ceux qui s'endorment, pour l'amour verser une larme
Et dans un rêve, en marchant derrière elle, il cherche son propre destin.
Refrain:
Où es-tu mon bonheur?
Où es-tu mon cher cher?
Sous quelle étoile je te rencontrerai,
Le long de quelle ligne volez-vous?
Où es-tu mon bonheur?
Où es-tu mon cher cher?
Sous quelle étoile je te rencontrerai,
Le long de quelle ligne volez-vous?
Sous quelle étoile suis-je avec toi,
Le long de quelle ligne volez-vous?