Рождество — Paroles et traduction des paroles de la chanson Одноклассница
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Одноклассница » de Рождество.
Paroles
Набираю номер — слышу голос твой,
Я его узнаю, как никто другой.
Годы прошумели, а в душе весна,
Раннею капелью в гости позвала.
Полыхают розы — атрибут любви,
Предвкушают свечи аромат зари.
По счетам расплату отдала судьба,
Вот и повстречались, я нашел тебя!
Так здравствуй-здравствуй, одноклассница,
Так здравствуй-здравствуй, юных лет моя проказница…
Не все так просто в жизни, что случается,
И мы живем, как получается….
Мы по весне считаем даты своих рождений на Земле,
Руками трогаем все шрамы, но не на теле, а в душе,
Они морщинами ложатся, как будто строчки на листе,
Мы учим их с тобой смеяться назло проказнице судьбе….
Так здравствуй-здравствуй, одноклассница,
Так здравствуй-здравствуй, юных лет моя проказница…
Не все так просто в жизни, что случается,
И мы живем, как получается….
В мои ладони снег ложится,
Ночь пеленает все вокруг,
А я хочу тебе присниться,
Сомкнув из расстоянья круг,
Хочу лететь с тобою рядом,
Играя ветром в волосах,
Хочу коснуться тебя взглядом,
Пока ты спишь в своих стихах….
Traduction des paroles
Je compose le numéro — j'entends ta voix,
Je le reconnais comme personne d'autre.
Les années passèrent, et dans l'âme du printemps,
Une goutte précoce a été appelée pour visiter.
Les roses flambent-un attribut de l'amour,
Anticipez les bougies parfumées de l'aube.
Sur les comptes, le destin a donné le remboursement,
Voici rencontrés, je t'ai trouvé!
Bonjour, camarade de classe.,
Alors bonjour-bonjour, mes jeunes années de farceur…
Tout n'est pas si simple dans la vie, ce qui arrive,
Et nous vivons comme ça....
Au printemps, nous comptons les dates de nos naissances sur Terre,
Nous touchons toutes les cicatrices avec nos mains, mais pas sur le corps, mais dans l'âme,
Ils se plient comme des points sur une feuille,
Nous leur apprenons à rire avec toi en dépit de la méchanceté du destin....
Bonjour, camarade de classe.,
Alors bonjour-bonjour, mes jeunes années de farceur…
Tout n'est pas si simple dans la vie, ce qui arrive,
Et nous vivons comme ça....
Dans mes paumes, la neige tombe,
La nuit emmaillote tout autour,
Et je veux que tu rêves,
Le cercle de la distance,
Je veux voler à côté de toi,
Jouer le vent dans les cheveux,
Je veux te toucher avec un regard,
Pendant que tu dors dans tes poèmes ...