Royalistick — Paroles et traduction des paroles de la chanson Uma Chance
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Uma Chance » de Royalistick.
Paroles
A vida e' una boy tu nao tens outra chance acorda
A chance é una quando pensas que ela um dia volta
Eu vivo o intermedio entre o tédio e a revolta
Vendo passar a chance que nao muda nada a' nossa volta… (2x)
Dá-me uma chance, pra lá do meu alcance, lance novo dum povo novo um gatilho
nervoso
Uma chance… pra ser diferente ou mudar tudo, comecar de novo acabar do zero
anonimo noutro mundo
O tempo nao para, repara perdeste tempo á espera que a chance te cante um
amanha diferente
Que a vida mude, que a morte espere um bocado a contar que a sorte,
te transporte pra fora dum bairro
A inventar talentos forçar passatempos á espera que as noites levem dias
cinzentos
A chance tarda e a esperança nunca é de otario mas semana apos semana vai
estudando o calendario
A vida nao espera, e a necessidade aperta com trabalho com descanso ou somente
c’uma reza
Aposta numa chance duma nuance que seja, que nao me encontras numa esquina numa
escola ou numa igreja
O sonho comanda a vida e ilusoes, duma taluda, duma ajuda, um boletim de
euromilhoes
As situaçoes disperxao mas enquanto aguardas paras, o prexo do insuceso o dobro
do que agora pagas
A vida é una boy tu nao tens outra chance acorda
A chance é una quando pensas que ela um dia volta
Eu vivo o intermedio entre o tedio e a revolta
Vendo passar a chance que nao muda nada a nossa volta… (2x)
De sol a sol vou contado luas tristes, sem ter a chance de chorar sem que tu
visses
Tornei-me um lutador a dor já nao me comove, e tenho horizontes prontos para
uma prova dos nove
Da-me uma chance pra te mostrar que ela nao existe, da-me uma chance pra te
provar que tu nunca a viste…
Da-me um momento um minuto ou um segundo, da-me uma chance de poder mudar o
mundo…
Da-me uma chance para começar tudo de novo, da-me uma chance para mudar a vida
dum povo
Pra ser a sorte de quem tem azar a mais, pra ser a fuga pra reclusos sem
condicionais
Da-me uma chance para ser a soluçao que queres, o coraçao que chora quando tu
ja nao consegues
Pra ser a lagrima de esperança em rosto de pais abraxados a campas e filhos
doentes terminais
Da-me uma chance pra dar chance a todos, trocar respeito pelo 'odio que temos
uns pelos outros
Pra ser abraxo de quem na solidao espera, pra ser perdao pra quem vive sem
saber que erra
Ser o teu momento alto da felicidade trocar o beat por saude e força de vontade
Fazer a diferença sem presença só no verso, tornar real cada chance que eu te
peço
Das-me essa chance? procuras-me essa chance brother? tu nao encontras porque a
chance nao existe acorda
A vida é una e é bom que a vivas agora, o mundo é uma forca e a espera so te
traz a corda
E’s o momento, es o que tens, o que fizeste, tu es a chance porque e que
esperas pela que nao tiveste
Esquece o amanha de qualquer forma nao pode ser, com uma chance que nao tens e
nunca vais ter…
A vida e una boy tu nao tens outra chance acorda
A chance e una quando pensas que ela um dia volta
Eu vivo o intermedio entre o tedio e a revolta
Vendo passar a chance que nao muda nada a nossa volta… (2x)
Traduction des paroles
La vie est un garçon, vous n'avez pas d'autre chance de réveil
La chance est une quand vous pensez qu'elle reviendra un jour
Je vis l'intermédiaire entre l'ennui et la révolte
Voir passer la chance qui ne change rien à ' notre dos ...(2x)
Donnez-moi une chance, au-delà de ma portée, jeter un nouveau peuple un déclencheur
nerveux
Chance ... pour être différent ou tout changer, recommencer fin à partir de zéro
anonyme dans un autre monde
Le temps ne s'arrête pas, remarquez que vous avez perdu du temps en attendant la chance de vous chanter un
différentes demain
Laissez la vie changer, laissez la mort attendre un moment pour Compter cette chance,
vous transporter d'un quartier
Inventer le talent forcer les passe temps attendre des nuits pour prendre des jours
gris
La chance prend et l'espoir n'est jamais ventouse mais semaine après semaine va
étudier le calendrier
La vie n'attend pas, et a besoin se resserre avec le travail avec le repos ou seulement
C'uma reza
Miser sur une chance d'une nuance qui est, que vous ne me trouverez pas dans un coin, dans un
l'école ou l'église
Le rêve commande la vie et les illusions, d'un taluda, d'une aide, d'une newsletter de
euromilhoes
Les situations se dispersent mais pendant que vous attendez s'arrête, le prexo de l'échec double
que vous payez maintenant
La vie est un garçon, vous n'avez pas d'autre chance de réveil
La chance est une quand vous pensez qu'elle reviendra un jour
Je vis l'intermédiaire entre l'ennui et la révolte
Voir passer la chance qui ne change rien autour de nous ... (2x)
Du soleil au soleil je compterai des lunes tristes sans aucune chance de pleurer sans toi
vis
Je suis devenu un combattant la douleur ne me touche plus, et j'ai des horizons prêts à
un test des neuf
Donnez-moi une chance de vous montrer qu'il n'existe pas, donnez-moi une chance de vous
prouver que vous ne l'ai jamais vu…
Donnez-moi un moment une minute ou une seconde, donnez-moi une chance de changer le
monde…
Donnez-moi une chance de tout recommencer, donnez-moi une chance de changer la vie
d'un peuple
Être la chance de ceux qui ont trop de malchance, à l'évasion de détenus sans
conditionnel