Royal Hunt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Follow Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Follow Me » de Royal Hunt.
Paroles
If pictures could talk there’d be too many voices
If sorrow could scream I’d be deaf in a day
I beg my memories to slowly fade away
Too many voices
If pain could’ve been seen there’d be too many faces
wherever I’d go — I’d rather be blind
And in the darkest night I’d loose my guiding light
but you I’ll find even if I’m blind
Follow me — but I don’t know where I’m going
Follow me down the road to something new
Follow me — there’s no other way of knowing
what your heart is telling you
I’m planting my hopes and I harvest illusions
year after year — understood by a few
Sometimes it seems like I’m getting through to you
but it’s just an illusion
I’m so afraid of loosing you
but there’s nothing I can do Nothing I can do but my heart is calling you — follow me
Traduction des paroles
Si les images pouvaient parler il y aurait trop de voix
Si le chagrin pouvait crier je serais sourd en un jour
Je prie mes souvenirs de disparaître lentement
Trop de voix
Si la douleur avait pu être vue il y aurait eu trop de visages
où que j'aille, je préfère être aveugle
Et dans la nuit la plus sombre je perdrais ma lumière directrice
mais toi je te trouverai même si je suis aveugle
Suivez — moi- mais je ne sais pas où je vais
Suivez-moi sur la route de quelque chose de nouveau
Suivez — moi- il n'y a pas d'autre moyen de savoir
ce que votre cœur vous dit
Je plante mes espoirs et je récolte des illusions
année après année comprise par quelques
Parfois, il semble que je passe à travers vous
mais c'est juste une illusion
J'ai tellement peur de vous perdre
mais il n'y a rien que je puisse faire rien que je puisse faire mais mon cœur vous appelle-suivez-moi