Royal Hunt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Can't Let Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Can't Let Go » de Royal Hunt.
Paroles
Kind of faraway country, million miles from our homes
Have no reason to be here — now, see how it goes
Sharing «wisdom and progress», but we’re armed to the teeth
escalating this madness — tell me, why can’t we leave?
'Coz we can’t let go — no, we can’t let go can’t let go — we just can’t let go — ever
Every inch of their country we’re proclaiming as free
'til the last of the natives have no places to be Educating with fire, liberating with steel
pushing repatriation — do we care how they feel?
'Coz we can’t let go — no, we can’t let go can’t let go — we just can’t let go We’re taking over 'coz we can’t let go — and never ever will
Can’t let go — it;s just the way we’re build
The only thing we know — until the final toll —
we’ll never ever let go
Traduction des paroles
Une sorte de pays lointain, à des millions de kilomètres de nos maisons
Avoir aucune raison d'être ici-maintenant, voir comment ça se passe
Partager "la sagesse et le progrès", mais nous sommes armés jusqu'aux dents
escalade cette folie-dites-moi, pourquoi ne pouvons-nous pas partir?
'Coz nous ne pouvons pas laisser aller — non, nous ne pouvons pas laisser aller ne peut pas lâcher — nous juste ne peut pas laisser aller jamais
Chaque centimètre de leur pays que nous proclamons libre
jusqu'à ce que les derniers indigènes N'aient aucun endroit pour éduquer avec le feu, libérer avec l'acier
pousser le rapatriement - Nous soucions-nous de ce qu'ils ressentent?
'Coz nous ne pouvons pas laisser aller — non, nous ne pouvons pas laisser aller ne peut pas lâcher — nous juste ne peut pas laisser aller, Nous prenons plus d' 'coz nous ne pouvons pas laisser aller et jamais ne le sera jamais
Ne peut pas laisser aller-c'est juste la façon dont nous construisons
La seule chose que nous savons — jusqu'au péage final —
nous allons jamais laisser aller