Royal Gigolos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Self Control

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Self Control » de Royal Gigolos.

Paroles

You take my self, you take my self control
You got me livin' only for the night
Before the morning comes, the story’s told
You take my self, you take my self control
I, I live among the creatures of the night
I haven’t got the will to try and fight
Against a new tomorrow, so I guess I’ll just believe it That tomorrow never comes
I, I live among the creatures of the night
I haven’t got the will to try and fight
Against a new tomorrow, so I guess I’ll just believe it That tomorrow never comes
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
You take my self, you take my self control
You got me livin' only for the night
Before the morning comes, the story’s told
You take my self, you take my self control
I, I live among the creatures of the night
I haven’t got the will to try and fight
Against a new tomorrow, so I guess I’ll just believe it That tomorrow never comes
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
You take my self, you take my self
You take my self, you take my self
You take my self, you take my self

Traduction des paroles

Vous prenez mon AUTO, vous prenez mon contrôle de soi
Tu m'as fait vivre que pour la nuit
Avant le matin arrive, l'histoire est racontée
Vous prenez mon AUTO, vous prenez mon contrôle de soi
Moi, je vis parmi les créatures de la nuit
Je n'ai pas la volonté d'essayer et de lutte
Contre un nouveau demain, donc je suppose que je vais juste croire que demain ne vient jamais
Moi, je vis parmi les créatures de la nuit
Je n'ai pas la volonté d'essayer et de lutte
Contre un nouveau demain, donc je suppose que je vais juste croire que demain ne vient jamais
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Vous prenez mon AUTO, vous prenez mon contrôle de soi
Tu m'as fait vivre que pour la nuit
Avant le matin arrive, l'histoire est racontée
Vous prenez mon AUTO, vous prenez mon contrôle de soi
Moi, je vis parmi les créatures de la nuit
Je n'ai pas la volonté d'essayer et de lutte
Contre un nouveau demain, donc je suppose que je vais juste croire que demain ne vient jamais
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Vous prenez mon auto, vous prenez mon auto
Vous prenez mon auto, vous prenez mon auto
Vous prenez mon auto, vous prenez mon auto