Roy Zimmerman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Defenders of Marriage
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Defenders of Marriage » de Roy Zimmerman.
Paroles
Every time we think about same-sex marriage
It makes us sick to our guts
I mean, two people who want to commit to a stable
Monogamous life-long relationship
What are they, nuts?
It’s unnatural!
Now a man should not lie with a person who is a guy
He should only lie to his wife, the bible is clear
We’re —
Defenders of marriage
In three-button suits
We’ll raise our double standard and see who salutes
Defenders of marriage
Defending the institution against people who want to get married
Every time we think about same-sex parents
«Oh, my gosh!» we exclaim
I mean, two people who want to provide a protective
And nurturing family environment
Have they no shame?
It’s so deviant!
It’s the Lord’s holy word, as my second wife said to my third
That a family’s based on obligation and fear
We’re —
Defenders of marriage
Connubial narcs
Ever vigilant and patriotic patriarchs
Defenders of marriage
Defending the institution against people who want to get married
One summer evening when my woman was doing laundry
I shared a six-pack with an old John Bircher
And oh so wisely he imparted an ancient quandary, to ponder
He said, «It's nature versus legislature.»
Are people born gay, or do they turn gay just to piss off Dick Armey?
We’re an army of dicks
With a militant stance
Let’s get the government out of our lives and into our pants
Defenders of marriage
Defending the institution against people who want to get married
And have their insurance carried
And be beneficiary’d
And be next to the ones they love when they are buried
Traduction des paroles
Chaque fois que nous pensons au mariage homosexuel
Il nous rend malade à nos tripes
Je veux dire, deux personnes qui veulent s'engager dans une écurie
Relation longue vie monogame
Quels sont-ils, les noix?
C'est contre nature!
Maintenant, un homme ne devrait pas rester avec une personne qui est un gars
Il ne devrait mentir qu'à sa femme, la bible est claire
Nous sommes —
Les défenseurs du mariage
En costumes à trois boutons
Nous allons élever notre double standard et voir qui salue
Les défenseurs du mariage
Défendre l'institution contre les personnes qui veulent se marier
Chaque fois que nous pensons aux parents de même sexe
"Oh, mon Dieu!» nous nous exclamons
Je veux dire, deux personnes qui veulent fournir une protection
Et favoriser l'environnement familial
N'ont-ils pas honte?
C'est tellement déviants!
C'est la sainte parole du Seigneur, comme ma deuxième femme l'a dit à ma troisième
Qu'une famille est basée sur l'obligation et la peur
Nous sommes —
Les défenseurs du mariage
Connubial narcs
Patriarches toujours vigilants et patriotiques
Les défenseurs du mariage
Défendre l'institution contre les personnes qui veulent se marier
Un soir d'été quand ma femme faisait la lessive
J'ai partagé un pack de six avec un vieux John Bircher
Et oh si sagement il a transmis un ancien dilemme, à méditer
Il a dit « " c'est la nature contre la législature.»
Les gens sont-ils nés gays, ou deviennent-ils gays juste pour énerver Dick Armey?
Nous sommes une armée de bites
Avec une position militante
Sortons le gouvernement de nos vies et dans nos pantalons
Les défenseurs du mariage
Défendre l'institution contre les personnes qui veulent se marier
Et faire porter leur assurance
Et être bénéficiaire avais
Et être à côté de ceux qu'ils aiment quand ils sont enterrés