Roy Woods — Paroles et traduction des paroles de la chanson Down Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Down Girl » de Roy Woods.
Paroles
I can tell that she wants me but I don’t want her, don’t want her,
don’t want her
Bare gyal a pree something for me they’re all whining, they’re all whining,
they’re all whining
I was with her up late night 'til she cabbed in the morning, in the morning,
in the morning
Bad bitches in here, but what do they all want me for?
All that I see in the jawn
Is the girl that every other nigga wants
Clique turnt up, all burnt up After this girl, I’mma take you where they won’t
All that I see in the jawn
Is the girl that every other nigga wants
Clique turnt up, all burnt over, burnt up After this girl, I’mma take you where they won’t
I need a girl that I can freak on a weekday
I need a girl that’s always down to come see me I need a girl to roll the blunt, to smoke with me I need a girl to make all this shit easy
What do you have? All that I need
You the type of girl to rock gold in your teeth
Don’t care about a rich nigga or a broke nigga
Always keep it real with me, I’m your nigga
Good girl with the bad fat ass
Got me feeling like a nerd with an Asthma attack
Rolling through Sauga from the town that we stay at Pushed me on the bed, shawty told me, till it back, woah
All that I see in the jawn
Is the girl that every other nigga wants
Clique turnt up, all burnt up After this girl, I’mma take you where they won’t
All that I see in the jawn
Is the girl that every other nigga wants
Clique turnt up, all burnt over, burnt up After this girl, I’mma take you where they won’t
I need a girl that I can freak on a weekday
I need a girl that’s always down to come see me I need a girl to roll the blunt, to smoke with me I need a girl to make all this shit easy
Woah-oh
Few here are innocent, then all these girls guilty
Fuck me over dirty, I’ll do you filthy
Just cause you roll with me, don’t mean you’re with me Oh, you ain’t the girl that deserve nigga’s neither
I need a girl that I can freak on a weekday
I need a girl that’s always down to come see me
(All these girls guilty)
I need a girl to roll the blunt, to smoke with me
(Fuck me over dirty, I’ll do you filthy)
I need a girl to make all this shit easy
Traduction des paroles
Je peux dire qu'elle me veut mais je ne la veux pas, Je ne la veux pas,
ne veux pas qu'elle
Nu gyal un pree quelque chose pour moi ils sont tous pleurnicher, ils sont tous pleurnicher,
ils sont tous de pleurnicher
J'étais avec elle tard le soir jusqu'à ce qu'elle prenne le taxi le matin, le matin,
le matin
Mauvaises salopes ici, mais pourquoi me veulent-elles toutes?
Tout ce que je vois dans le jawn
Est la fille que tous les autres nigga veut
Clique turnt up, tout brûlé après cette fille, je vais vous emmener où ils ne le feront pas
Tout ce que je vois dans le jawn
Est la fille que tous les autres nigga veut
Clique turnt up, tout brûlé, brûlé après cette fille, je vais vous emmener où ils ne le feront pas
J'ai besoin d'une fille que je peux Flipper un jour de semaine
J'ai besoin d'une fille qui est toujours en baisse à venir me voir j'ai besoin d'une fille pour rouler le franc, de la fumée avec moi j'ai besoin d'une fille pour faire toutes cette merde facile
Qu'avez-vous? Tout ce que j'ai besoin
Vous le genre de fille à rock or dans vos dents
Ne vous souciez pas d'un négro riche ou d'un négro fauché
Toujours le garder réel avec moi, je suis votre négro
Bonne fille avec le mauvais gros cul
Je me sens comme un nerd avec une crise D'asthme
Rouler à travers Sauga de la ville où nous restons M'a poussé sur le lit, shawty m'a dit, jusqu'à ce qu'il revienne, woah
Tout ce que je vois dans le jawn
Est la fille que tous les autres nigga veut
Clique turnt up, tout brûlé après cette fille, je vais vous emmener où ils ne le feront pas
Tout ce que je vois dans le jawn
Est la fille que tous les autres nigga veut
Clique turnt up, tout brûlé, brûlé après cette fille, je vais vous emmener où ils ne le feront pas
J'ai besoin d'une fille que je peux Flipper un jour de semaine
J'ai besoin d'une fille qui est toujours en baisse à venir me voir j'ai besoin d'une fille pour rouler le franc, de la fumée avec moi j'ai besoin d'une fille pour faire toutes cette merde facile
Woah-oh
Peu ici sont innocents, alors toutes ces filles coupables
Baise-moi plus sale, je vais vous faire sale
Juste parce que vous roulez avec moi, ne signifie pas que vous êtes avec moi Oh, vous n'êtes pas la fille qui mérite nigga est ni
J'ai besoin d'une fille que je peux Flipper un jour de semaine
J'ai besoin d'une fille qui est toujours en bas pour venir me voir
(Toutes ces filles coupables)
J'ai besoin d'une fille pour rouler le contondant, pour fumer avec moi
(Baise-moi plus sale, je vais vous faire sale)
J'ai besoin d'une fille pour rendre toute cette merde facile