Roy Loney & Señor no — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Is A Spider
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Is A Spider » de Roy Loney & Señor no.
Paroles
Love is a spider with a venomous bite
It pay in the morning for your loving at night
It’s in to your blood, it gets under your skin
The whole world is dying from original sin
Spider, I tell you love is a spider
Well the spider crawls at night and it’s looking for you
The black widow spider always murders her mate
He starts in her bed and winds up on a plate
But she ain’t so different from the ladies I’ve knowed
Jump on a guy just like a dog on a bone
Spider, I tell you love is a spider
Well the spider crawls at night and it’s looking for you
So mister beware in not to jump in her web
Just sit and wait calmly for your passion to ebb
Or you may wind up as the widow’s main course
And that is one marriage from which there’s no divorce
Spider, I tell you love is a spider
Well the spider crawls at night and it’s looking for you
And it’s looking for you
And it’s looking for you
Traduction des paroles
L'amour est une araignée avec une morsure venimeuse
Il payer le matin pour votre amour la nuit
C'est dans ton sang, ça passe sous ta peau
Le monde entier meurt du péché originel
Araignée, je te dis que l'amour est une araignée
Eh bien l'Araignée rampe la nuit et elle te cherche
La veuve noire Araignée tue toujours son compagnon
Il commence dans son lit et se retrouve sur une assiette
Mais elle n'est pas si différente des dames que je connais
Sautez sur un gars comme un chien sur un os
Araignée, je te dis que l'amour est une araignée
Eh bien l'Araignée rampe la nuit et elle te cherche
Alors monsieur méfiez vous de ne pas sauter dans sa toile
Asseyez-vous et attendez calmement que votre passion refoule
Ou vous pouvez finir comme plat principal de la veuve
Et c'est un mariage dont il n'y a pas de divorce
Araignée, je te dis que l'amour est une araignée
Eh bien l'Araignée rampe la nuit et elle te cherche
Et il est à la recherche pour vous
Et il est à la recherche pour vous